Leader Electronics of Europe Limited
Allgemeine Verkaufsbedingungen

1. INTERPRETATION
1.1 Definitionen. In diesen Bedingungen gelten die folgenden Definitionen:
"Geschäftstag" ein Tag (außer einem Samstag, Sonntag oder Feiertag), an dem die Banken in der City of London für den Geschäftsverkehr geöffnet sind;
"Bedingungen" die in diesem Dokument dargelegten Bedingungen in ihrer jeweils gültigen Fassung gemäß Klausel 11.6;
"Vertrag" der Vertrag zwischen dem Lieferanten und dem Kunden über den Verkauf und Kauf der Produkte gemäß diesen Bedingungen;
"Kunde" die Person, die die Produkte vom Lieferanten kauft;
"Höhere Gewalt" hat die in Klausel 10 angegebene Bedeutung;
"Bestellung" die Bestellung des Kunden für die Produkte, wie sie im Bestellformular des Kunden aufgeführt ist;
"Produkte" die Produkte (oder ein Teil davon), die im schriftlichen Angebot des Lieferanten aufgeführt sind;
"Preis" oder "Preise" bedeutet den Preis ab Werk (EXW) des Lieferanten, wie in Klausel 7.1;
"Spezifikation" jede Spezifikation für die Produkte, die der Lieferant dem Kunden schriftlich ausgestellt hat;
"Lieferant" Leader Electronics of Europe Limited of Omega House, Enterprise Way, Thatcham, Berkshire, RG19 4AE, UK (eingetragen in England und Wales unter der Firmennummer 05402777);
"Geschäftsräume des Lieferanten" Omega House, Enterprise Way, Thatcham, Berkshire, RG19 4AE, UK;
"Garantie" wie in Klausel 5.1 definiert;
"Website" www.leaderphabrix.com.
1.2 Aufbau. In diesen Bedingungen gelten die folgenden Regeln:
1.2.1 Eine Person umfasst eine natürliche Person oder eine juristische Person oder eine Körperschaft ohne Rechtspersönlichkeit (unabhängig davon, ob sie eine eigene Rechtspersönlichkeit hat oder nicht).
1.2.2 Ein Verweis auf eine Partei umfasst ihre persönlichen Vertreter, Nachfolger oder zulässigen Rechtsnachfolger.
1.2.3 Ein Verweis auf ein Gesetz oder eine gesetzliche Bestimmung ist ein Verweis auf ein solches Gesetz oder eine solche Bestimmung in der geänderten oder wieder in Kraft gesetzten Fassung. Ein Verweis auf ein Gesetz oder eine Rechtsvorschrift schließt alle untergeordneten Rechtsvorschriften ein, die im Rahmen dieses Gesetzes oder dieser Rechtsvorschrift in ihrer geänderten oder wieder in Kraft gesetzten Fassung erlassen wurden.
1.2.4 Jeder Satz, der mit den Begriffen "einschließlich", "einschließen", "insbesondere" oder ähnlichen Ausdrücken eingeleitet wird, ist zur Veranschaulichung zu verstehen und schränkt den Sinn der diesen Begriffen vorangehenden Worte nicht ein.
1.2.5 Ein Verweis auf "schriftlich" oder "schriftlich" schließt Faxe und E-Mails ein.

2. VERTRAGSGRUNDLAGE
2.1 Diese Bedingungen gelten für den Vertrag unter Ausschluss aller anderen Bedingungen, die der Kunde aufzuerlegen oder einzubeziehen versucht oder die durch Handel, Gewohnheit, Praxis oder Geschäftsverlauf impliziert sind.
2.2 Die Bestellung stellt ein Angebot des Kunden dar, die Produkte in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen zu kaufen. Der Besteller ist dafür verantwortlich, dass die Bedingungen der Bestellung und alle anwendbaren Spezifikationen vollständig und richtig sind.
2.3 Die Bestellung gilt erst dann als angenommen, wenn der Lieferer eine schriftliche Annahme der Bestellung ausstellt; zu diesem Zeitpunkt kommt der Vertrag zustande.
2.4 Wenn der Lieferer und der Besteller eine Pro-Forma-Rechnung gemäß Klausel 7.5 ausstellen, gilt diese Pro-Forma-Rechnung als Bestätigung des Lieferers für eine Bestellung des Bestellers, die der Lieferer unter dem Vorbehalt der Zahlung durch den Besteller annimmt, woraufhin der Vertrag zustande kommt.
2.5 Der Vertrag stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar, unter Ausschluss jeglicher Zusicherungen (mit Ausnahme arglistiger Täuschungen) des Lieferers. Der Kunde erkennt an, dass er sich nicht auf Erklärungen, Versprechungen oder Zusicherungen verlassen hat, die vom Lieferanten oder in seinem Namen abgegeben wurden und nicht im Vertrag enthalten sind.
2.6 Alle vom Lieferanten erstellten Muster, Zeichnungen, Beschreibungen oder Werbematerialien sowie alle in den Katalogen oder Broschüren des Lieferanten oder auf der Website enthaltenen Abbildungen werden ausschließlich zu dem Zweck erstellt, eine ungefähre Vorstellung der darin beschriebenen Produkte zu vermitteln. Sie sind nicht Bestandteil des Vertrages und haben keine vertragliche Wirkung.
2.7 Ein vom Lieferanten abgegebenes Angebot für die Produkte stellt kein Angebot dar. Ein Kostenvoranschlag ist nur für einen Zeitraum von dreißig (30) Tagen ab seinem Ausstellungsdatum gültig.

3. PRODUKTE
3.1 Vorbehaltlich der Klausel 2.6 werden die Produkte auf der Website beschrieben.
3.2 Der Lieferant behält sich das Recht vor, die Beschreibung der Produkte zu ändern, wenn dies aufgrund geltender gesetzlicher oder behördlicher Anforderungen oder aufgrund der Unmöglichkeit, Komponenten zu erhalten, oder aufgrund anderer wesentlicher Änderungen der Umstände erforderlich ist.
3.3. AUSFUHRBESCHRÄNKUNGEN
Der Kunde darf weder direkt noch indirekt Produkte oder technische Daten, die er von Leader Electronics of Europe erhalten hat, in ein Land oder an einen Benutzer exportieren, reexportieren oder weitergeben, in das bzw. an den ein solcher Export, Reexport oder eine solche Weitergabe durch die Gesetze oder Vorschriften der Vereinigten Staaten oder eines anderen Landes beschränkt ist, ohne zuvor die erforderlichen staatlichen Lizenzen, Genehmigungen, Zertifizierungen oder Zulassungen einzuholen. Wenn der Kunde Produkte oder technische Daten, die er im Rahmen dieser Vereinbarung erworben oder lizenziert hat, weiterverkauft oder anderweitig veräußert, wird er alle für eine solche Übertragung geltenden Exportbeschränkungen einhalten. Leader Electronics of Europe übernimmt keine Haftung für eine verspätete oder nicht erfolgte Lieferung, die aus der Verweigerung, dem Widerruf, der Aussetzung oder einer behördlichen Verzögerung bei der Erteilung einer erforderlichen Exportlizenz oder -genehmigung resultiert, und wird sich in wirtschaftlich angemessener Weise bemühen, das/die Produkt(e) bis zu dem auf der entsprechenden Bestätigung angegebenen voraussichtlichen Lieferdatum zu versenden.

4. LIEFERUNG
4.1 Der Lieferant stellt sicher, dass jeder Lieferung der Produkte ein Lieferschein beiliegt, auf dem das Datum der Bestellung, alle relevanten Referenznummern des Kunden und des Lieferanten, die Art und Menge der Produkte (einschließlich der Codenummer der Produkte, falls zutreffend) und, falls die Bestellung in Raten geliefert wird, der noch ausstehende Restbetrag der zu liefernden Produkte angegeben sind.
4.2 Die Lieferung erfolgt ab Werk in den Räumlichkeiten des Lieferanten. Der Kunde muss die Produkte innerhalb von drei (3) Werktagen nach der Mitteilung des Lieferanten, dass die Produkte abholbereit sind, abholen. Auf Wunsch des Kunden organisiert der Lieferant die Abholung und den Transport zum Kunden, jedoch unter der Voraussetzung, dass der Lieferant nicht für die Bezahlung oder Versicherung eines solchen Transports verantwortlich ist.
4.3 Die Lieferung der Produkte gilt als erfolgt, wenn die Produkte am Standort des Lieferanten vollständig verladen sind.
4.4 Alle für die Lieferung angegebenen Termine sind nur annähernd und der Zeitpunkt der Lieferung ist nicht von wesentlicher Bedeutung. Der Lieferer haftet nicht für Verzögerungen bei der Lieferung der Produkte, die durch höhere Gewalt oder das Versäumnis des Bestellers, dem Lieferer angemessene Versandanweisungen oder andere für die Lieferung der Produkte relevante Anweisungen zu erteilen, verursacht werden.
4.5 Liefert der Lieferer die Produkte nicht, beschränkt sich seine Haftung (vorbehaltlich der Klauseln 9.2.2 und 10) auf die Kosten und Aufwendungen, die dem Besteller bei der Beschaffung von Ersatzprodukten ähnlicher Beschreibung und Qualität auf dem billigsten verfügbaren Markt entstehen, abzüglich des Preises der Produkte.
4.6 Nimmt der Besteller die Produkte nicht innerhalb von drei (3) Werktagen nach der Mitteilung des Lieferers, dass die Produkte abholbereit sind, ab, so gilt die Lieferung der Produkte um 9.00 Uhr am vierten Werktag nach dem Tag, an dem der Lieferer dem Besteller mitgeteilt hat, dass die Produkte abholbereit sind, als abgeschlossen, es sei denn, die Nichterfüllung oder Verzögerung ist auf höhere Gewalt oder auf die Nichterfüllung der vertraglichen Verpflichtungen des Lieferers zurückzuführen:
4.6.1 und
4.6.2 Der Lieferer lagert die Produkte bis zur Lieferung und stellt dem Besteller alle damit verbundenen Kosten und Auslagen (einschließlich Versicherung) in Rechnung.
4.7 Hat der Besteller die Produkte zehn (10) Werktage nach dem Tag, an dem der Lieferer den Besteller über die Abholbereitschaft informiert hat, nicht abgeholt, kann der Lieferer die Produkte ganz oder teilweise weiterverkaufen oder anderweitig veräußern.
4.8 Der Lieferer kann die Produkte in Teillieferungen liefern, die gesondert in Rechnung gestellt und bezahlt werden. Ein Lieferverzug oder ein Mangel an einer Teillieferung berechtigt den Besteller nicht, eine andere Teillieferung zu stornieren.

5. GARANTIE
5.1 Der Lieferant garantiert, dass die Produkte bei Lieferung und für einen Zeitraum von zwölf (12) Monaten ab dem Lieferdatum frei von Material-, Konstruktions- und Verarbeitungsfehlern sind.
5.2 Die Produkte gelten als angenommen, wenn sie nicht innerhalb von zehn (10) Tagen nach Erhalt durch den Kunden oder, falls früher, nach Weiterlieferung durch den Kunden ordnungsgemäß zurückgewiesen werden. Die Ablehnung eines Produkts erfolgt in Übereinstimmung mit dem RMA-Verfahren (Returned Materials Authorisation) des Lieferanten. Für ordnungsgemäß zurückgewiesene Produkte trägt der Lieferant alle Kosten für die Einfuhr in das Vereinigte Königreich, sofern vorhanden, und der Kunde trägt alle Kosten für die Wiedereinfuhr solcher Produkte in ein anderes Land. Für ein Produkt, das aufgrund eines Produktfehlers nicht funktioniert, wird der Lieferer entweder ein Ersatzteil versenden oder die Kosten für die Rücksendung in das Vereinigte Königreich und die Rücksendung eines Ersatzprodukts an den Besteller übernehmen.
5.3 Während des Zeitraums von zwölf (12) Monaten nach der Lieferung des Produkts gilt Folgendes:
5.3.1 Sollte das Produkt einen Fehler aufweisen, bietet der Lieferant einen telefonischen Erstkontakt an, um zu bestätigen, dass es sich um einen technischen Fehler und nicht um einen Bedienungsfehler handelt;
5.3.2 Sollte der Lieferant nicht in der Lage sein, ein Garantieproblem aus der Ferne zu lösen, kann das Produkt nach Wahl des Lieferanten zur Reparatur oder zum Austausch an den Lieferanten zurückgeschickt werden. Eine Reparatur oder ein Austausch wird nur dann kostenlos durchgeführt, wenn der Fehler auf einen wesentlichen Konstruktions-, Material- oder Verarbeitungsfehler zurückzuführen ist. Ist der Fehler nicht auf einen solchen Materialfehler zurückzuführen, teilt der Lieferant dem Kunden die Kosten für die Reparatur bzw. den Austausch mit, und der Kunde erteilt dem Lieferanten einen Auftrag für die Reparatur bzw. den Austausch direkt beim Lieferanten. Der Kunde trägt alle Kosten für Transport, Versicherung, Einfuhrumsatzsteuer, Zölle und alle anderen Kosten, wenn er das Produkt an den Lieferanten schickt. Der Lieferant übernimmt die Transportkosten nur bei der Rücksendung des Produkts an den Kunden. Der Besteller trägt die Kosten für Einfuhr, Steuern, Zölle und alle anderen Kosten.
5.4 Alle Reparaturen im Rahmen der Gewährleistung werden vom Lieferer nach demselben hohen Standard durchgeführt, der auch bei der Herstellung und Prüfung neuer Produkte angewandt wird.
5.5 Die Garantie des Lieferanten schließt (ohne Einschränkung) Folgendes aus:
5.5.1 SFP-Modul, SFP-Käfig, Batterien und Zubehör;
5.5.2 Unfallschäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Bildschirme, Anschlüsse und Bedientasten;
5.5.3 Schäden, die durch Feuer, Überschwemmung oder Naturkatastrophen verursacht wurden;
5.5.4 Schäden, die durch Dritte oder durch ein Produkt Dritter verursacht wurden, es sei denn, sie wurden direkt vom Lieferanten schriftlich angewiesen;
5.5.5.5 Schäden, die durch das Anlegen einer falschen Spannung an das Produkt oder die Verwendung eines falschen Netzadapters verursacht wurden;
5.5.6 Produkte, die von einem nicht vom Lieferanten zugelassenen Vertreter, einer Organisation oder einem Dritten repariert oder modifiziert wurden;
5.5.7 Schäden, die dadurch entstanden sind, dass die manipulationssicheren Siegel entfernt oder beschädigt wurden;
5.5.8 Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder unzureichende Lagerungsmöglichkeiten verursacht wurden; oder
5.5.9 übliche Abnutzung.
5.6 Mit Ausnahme der in dieser Klausel 5 oder in Klausel 9.1 genannten Fälle haftet der Lieferer gegenüber dem Besteller nicht für die Nichteinhaltung der in Klausel 5.1 genannten Garantie.
5.7 Mit Ausnahme der in diesen Bedingungen genannten Fälle sind alle Garantien, Bedingungen und sonstigen Bestimmungen, die sich aus dem Gesetz, dem Gewohnheitsrecht oder den Gepflogenheiten ergeben, im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang vom Vertrag ausgeschlossen.
5.8 Die in Abschnitt 5.1 genannte Garantie gilt für alle vom Lieferanten gelieferten reparierten oder ersetzten Produkte für die verbleibende Garantiezeit oder für drei Monate nach der Reparatur oder dem Ersatz (je nachdem, welcher Zeitraum länger ist).

6. TITEL UND RISIKO
6.1 Das Risiko für die Produkte geht mit der Übergabe in den Geschäftsräumen des Lieferers auf den Besteller über.
6.2 Das Eigentum an den Produkten geht erst dann auf den Besteller über, wenn der Lieferer die Zahlung für die Produkte in voller Höhe und in frei verfügbaren Mitteln erhalten hat.
6.3 Solange das Eigentum an den Produkten nicht auf den Besteller übergegangen ist, ist der Besteller verpflichtet:
6.3.1 die Produkte treuhänderisch als Verwahrer des Lieferers zu verwahren;
6.3.2 die Produkte getrennt von allen anderen Produkten, die sich im Besitz des Bestellers befinden, zu lagern, so dass sie leicht als Eigentum des Lieferers erkennbar bleiben;
6.3.3 keine Kennzeichnungen oder Verpackungen auf oder in Bezug auf die Produkte zu entfernen, zu verunstalten oder zu verdecken;
6.3.4 die Produkte in einem zufriedenstellenden Zustand zu halten und sie gegen alle Risiken zum vollen Preis ab dem Lieferdatum zu versichern;
6.3.5 den Lieferanten unverzüglich zu benachrichtigen, wenn eines der in Klausel 8.2 aufgeführten Ereignisse eintritt; und
6.3.6 dem Lieferanten die Informationen in Bezug auf die Produkte zur Verfügung zu stellen, die der Lieferant von Zeit zu Zeit verlangt,
wobei der Besteller die Produkte jedoch im Rahmen seiner normalen Geschäftstätigkeit nutzen oder weiterverkaufen kann.
6.4 Tritt vor dem Übergang des Eigentums an den Produkten auf den Besteller eines der in Ziffer 8.2 aufgeführten Ereignisse eintritt oder der Lieferer vernünftigerweise davon ausgeht, dass ein solches Ereignis bevorsteht oder eintreten kann, und den Besteller davon in Kenntnis setzt, erlischt das Recht des Bestellers zum Besitz, zur Nutzung und zum Weiterverkauf der Produkte, sofern die Produkte nicht weiterverkauft worden sind, und der Lieferer kann jederzeit vom Besteller die Herausgabe der Produkte verlangen und, falls der Besteller dem nicht unverzüglich nachkommt, die Räumlichkeiten des Bestellers oder eines Dritten, in denen die Produkte gelagert sind, betreten, um sie zurückzuholen.
6.5 Wenn die Produkte an den Besteller geliefert worden sind, ist der Lieferer berechtigt, die Zahlung des Preises für die Produkte einzuklagen, auch wenn das Eigentum noch nicht übergegangen ist.

7. PREIS UND ZAHLUNG
7.1 Der Preis der Produkte ist der im schriftlichen Angebot des Lieferers zum Zeitpunkt der Bestellung angegebene Preis, oder, falls kein Preis angegeben ist, der in der vom Lieferer veröffentlichten und zum Zeitpunkt der Lieferung gültigen Preisliste angegebene Preis.
7.2 Der Lieferer kann den Preis der Produkte durch Mitteilung an den Besteller jederzeit bis zu vierzehn (14) Tagen vor der Lieferung erhöhen, um einer Erhöhung der Kosten der Produkte Rechnung zu tragen, die auf folgende Faktoren zurückzuführen ist:
7.2.1 Faktoren, die außerhalb der Kontrolle des Lieferers liegen (einschließlich Wechselkursschwankungen, Erhöhungen von Steuern, Zöllen und Abgaben sowie Erhöhungen von Arbeits-, Material- und sonstigen Herstellungskosten);
7.2.2 jede Aufforderung des Bestellers, den/die Liefertermin(e), die Mengen oder die Art der bestellten Produkte oder die Spezifikation zu ändern; oder
7.2.3 jede Verzögerung, die durch Anweisungen des Bestellers oder das Versäumnis des Bestellers, dem Lieferer angemessene oder genaue Informationen oder Anweisungen zu geben, verursacht wird.
7.3 Der Preis der Produkte versteht sich ausschließlich der Kosten und Gebühren für den Transport der Produkte.
7.4 Der Preis der Produkte versteht sich ausschließlich der Beträge für die Mehrwertsteuer ("VAT"). Der Kunde ist verpflichtet, nach Erhalt einer gültigen Rechnung des Lieferanten über die Mehrwertsteuer die zusätzlichen Beträge für die Mehrwertsteuer, die für die Lieferung der Produkte anfallen, an den Lieferanten zu zahlen.
7.5 Der Lieferant wird den Kunden auffordern, die Produkte vor der Lieferung zu bezahlen, wenn die Kreditbedingungen nicht genehmigt worden sind. In diesem Fall stellt der Lieferant dem Kunden eine Pro-forma-Rechnung aus. Der Kunde bezahlt den Pro-forma-Rechnungsbetrag vor Erhalt der Mehrwertsteuerrechnung. Nach Zahlungseingang stellt der Lieferant dem Abnehmer die Mehrwertsteuerrechnung über die Zahlung aus und bestätigt den Zahlungseingang.
7.6 Stellt der Lieferant keine Proforma-Rechnung vor der Lieferung aus, stellt er dem Abnehmer die Produkte bei oder zu einem beliebigen Zeitpunkt nach Abschluss der Lieferung in Rechnung. Der Kunde ist verpflichtet, diese Rechnung innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Rechnungsdatum oder innerhalb eines anderen von den Parteien schriftlich vereinbarten Zahlungsziels vollständig zu begleichen. Die Zahlung hat auf das vom Lieferanten schriftlich angegebene Bankkonto zu erfolgen. Die Zahlungsfrist ist von entscheidender Bedeutung.
7.7 Wenn der Abnehmer eine dem Lieferanten aufgrund des Vertrags geschuldete Zahlung nicht bis zum Fälligkeitsdatum ("Fälligkeitsdatum") leistet, kann der Lieferant vom Abnehmer Zinsen auf den überfälligen Betrag in Höhe von vier Prozent (4 %) pro Jahr über dem jeweiligen Basiszinssatz von HSBC PLC verlangen. Diese Zinsen werden täglich ab dem Fälligkeitsdatum bis zum Datum der tatsächlichen Zahlung des überfälligen Betrags berechnet, unabhängig davon, ob diese vor oder nach dem Urteil erfolgt. Der Abnehmer hat die Zinsen zusammen mit dem überfälligen Betrag zu zahlen.
7.8 Der Abnehmer hat alle aufgrund des Vertrags fälligen Beträge in voller Höhe ohne Abzug oder Einbehalt zu zahlen, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben, und der Abnehmer ist nicht berechtigt, gegenüber dem Lieferanten einen Kredit, eine Aufrechnung oder eine Gegenforderung geltend zu machen, um die Einbehaltung der Zahlung eines solchen Betrags ganz oder teilweise zu rechtfertigen.

8. INSOLVENZ ODER UNFÄHIGKEIT DES AUFTRAGGEBERS UND KÜNDIGUNG
8.1 Tritt beim Auftraggeber eines der in Klausel 8.2 aufgelisteten Ereignisse eintritt oder der Lieferer vernünftigerweise davon ausgeht, dass der Besteller einem dieser Ereignisse unterliegt oder unterliegen könnte und den Besteller davon in Kenntnis setzt, kann der Lieferer ohne Einschränkung anderer dem Lieferer zur Verfügung stehender Rechte oder Rechtsmittel alle weiteren Lieferungen im Rahmen des Vertrages oder eines anderen Vertrages zwischen dem Besteller und dem Lieferer stornieren oder aussetzen, ohne dass dem Besteller gegenüber eine Haftung entsteht, und alle ausstehenden Beträge in Bezug auf an den Besteller gelieferte Produkte werden sofort fällig.
8.2 Für die Zwecke von Ziffer 8.1 sind die folgenden Ereignisse relevant:
8.2.1 der Besteller stellt die Zahlung seiner Schulden ein oder droht damit, oder ist nicht in der Lage, seine Schulden bei Fälligkeit zu zahlen, oder gibt zu, dass er nicht in der Lage ist, seine Schulden zu zahlen, oder (wenn es sich um ein Unternehmen handelt) gilt er als nicht in der Lage, seine Schulden im Sinne von Abschnitt 123 des Insolvenzgesetzes 1986 zu zahlen, oder (wenn es sich um eine natürliche Person handelt) entweder als zahlungsunfähig oder als ohne begründete Aussicht auf Zahlung im Sinne von Section 268 des Insolvency Act 1986 gilt oder (wenn es sich um eine Personengesellschaft handelt) einen Partner hat, auf den einer der vorgenannten Punkte zutrifft;
8.2.2 der Kunde Verhandlungen mit allen oder einer Gruppe seiner Gläubiger mit dem Ziel einer Umschuldung aufnimmt oder einen Vergleich oder eine Vereinbarung mit seinen Gläubigern vorschlägt oder eingeht, es sei denn (wenn der Kunde eine Gesellschaft ist), diese Ereignisse finden ausschließlich zu dem Zweck eines Plans für eine solvente Verschmelzung des Kunden mit einer oder mehreren anderen Gesellschaften oder die solvente Sanierung des Kunden statt;
8.2.3 (wenn es sich um ein Unternehmen handelt) ein Antrag gestellt wird, eine Mitteilung gemacht wird, ein Beschluss gefasst wird oder eine Anordnung getroffen wird, um oder im Zusammenhang mit der Auflösung des Kunden, außer zum alleinigen Zweck eines Plans für einen solventen Zusammenschluss des Kunden mit einem oder mehreren anderen Unternehmen oder der solventen Sanierung des Kunden;
8.2.4 (wenn es sich um eine natürliche Person handelt) der Kunde Gegenstand eines Konkursantrags oder einer Konkursanordnung ist;
8.2.5 ein Gläubiger oder Belastungsgläubiger des Kunden pfändet oder ergreift Besitz, oder eine Pfändung, Vollstreckung, Beschlagnahme oder ein anderes derartiges Verfahren wird auf das gesamte oder einen Teil des Vermögens des Kunden erhoben oder vollstreckt oder gegen ihn eingeklagt, und diese Pfändung oder dieses Verfahren wird nicht innerhalb von vierzehn (14) Tagen aufgehoben;
8.2.6 (wenn es sich um ein Unternehmen handelt) ein Antrag bei Gericht auf Bestellung eines Verwalters gestellt oder ein Beschluss gefasst wird oder eine Mitteilung über die beabsichtigte Bestellung eines Verwalters ergeht oder ein Verwalter über den Kunden bestellt wird;
8.2.7 (wenn es sich um ein Unternehmen handelt) ein Inhaber eines schwebenden Pfandrechts an den Vermögenswerten des Kunden berechtigt ist, einen Zwangsverwalter zu bestellen oder einen solchen bestellt hat;
8.2.8 eine Person berechtigt ist, einen Zwangsverwalter über die Vermögenswerte des Kunden zu bestellen oder ein Zwangsverwalter über die Vermögenswerte des Kunden bestellt wird;
8.2.9 in Bezug auf den Kunden ein Ereignis eintritt oder ein Verfahren eingeleitet wird, das in Bezug auf den Kunden in einer Rechtsordnung, der er unterliegt, eine Wirkung hat, die den in Klausel 8.2.1 bis Klausel 8.2.8 (einschließlich) genannten Ereignissen gleichwertig oder ähnlich ist;
8.2.10 der Kunde seine Geschäftstätigkeit ganz oder im Wesentlichen aussetzt, auszusetzen droht, einstellt oder einzustellen droht;
8.2.11 die finanzielle Lage des Bestellers sich so weit verschlechtert, dass nach Ansicht des Lieferers die Fähigkeit des Bestellers, seine vertraglichen Verpflichtungen angemessen zu erfüllen, gefährdet ist; und
8.2.12 (bei natürlichen Personen) der Besteller stirbt oder aufgrund von Krankheit oder Unfähigkeit (geistig oder körperlich) nicht mehr in der Lage ist, seine eigenen Angelegenheiten zu regeln, oder ein Patient im Sinne eines Gesetzes über geistige Gesundheit wird.
8.3 Jede Partei kann den Vertrag wegen einer wesentlichen Vertragsverletzung durch die andere Partei kündigen, wenn diese Verletzung nicht innerhalb von 90 Tagen nach einer schriftlichen Aufforderung der nicht vertragsbrüchigen Partei, die Verletzung zu beheben, behoben wird; im Falle der Nichtzahlung durch den Besteller beträgt diese Frist jedoch 30 Tage.
8.4 Die Beendigung des Vertrags, wie auch immer sie zustande kommt, berührt nicht die zum Zeitpunkt der Beendigung entstandenen Rechte und Rechtsmittel der Parteien. Klauseln, die ausdrücklich oder stillschweigend die Beendigung des Vertrags überdauern, bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

9. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
9.1 Nichts in diesen Bedingungen schränkt die Haftung des Lieferanten ein oder schließt sie aus für:
9.1.1 Tod oder Körperverletzung aufgrund seiner Fahrlässigkeit oder der Fahrlässigkeit seiner Angestellten, Vertreter oder Unterauftragnehmer (je nach Fall);
9.1.2 Betrug oder arglistige Täuschung;
9.1.3 Verletzung der in Abschnitt 12 des Sale of Products Act von 1979 implizierten Bedingungen;
9.1.4 fehlerhafte Produkte gemäß dem Consumer Protection Act von 1987; oder
9.1.5 jegliche andere Angelegenheit, die nicht durch das Gesetz ausgeschlossen oder eingeschränkt werden kann.
9.2 Vorbehaltlich der Klausel 9.1:
9.2.1 haftet der Lieferant gegenüber dem Besteller weder aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), Verletzung gesetzlicher Pflichten noch anderweitig für entgangenen Gewinn, entgangene Einnahmen, Geschäftsverluste, Verlust von Firmenwert, entgangene Einsparungen, verschwendete Managementzeit oder indirekte oder Folgeschäden, die sich aus oder in Verbindung mit dem Vertrag ergeben; und
9.2.2 die Gesamthaftung des Lieferanten gegenüber dem Kunden in Bezug auf ein Ereignis oder eine Reihe von zusammenhängenden Ereignissen, die sich aus oder in Verbindung mit diesem Vertrag ergeben, sei es aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), Verletzung gesetzlicher Pflichten oder anderweitig, darf 105% des Preises der Produkte oder £20.000 (je nachdem, welcher Betrag höher ist) nicht überschreiten.
9.3 Für die Direktoren, leitenden Angestellten und Mitarbeiter des Lieferanten gelten die Haftungsausschlüsse und -beschränkungen gemäß Ziffer 9.2.

10. HÖHERE GEWALT
Keine der Parteien haftet für die Nichterfüllung oder Verzögerung der Erfüllung ihrer vertraglichen Verpflichtungen, soweit diese Nichterfüllung oder Verzögerung auf höhere Gewalt zurückzuführen ist. Ein "Ereignis höherer Gewalt" ist jedes Ereignis, das außerhalb der zumutbaren Kontrolle einer Partei liegt, einschließlich Streiks, Aussperrungen oder anderer Arbeitskämpfe (unabhängig davon, ob die eigene Belegschaft oder die eines Dritten betroffen ist), Ausfall von Energiequellen oder des Transportnetzes, höhere Gewalt, Krieg, terroristische Handlungen oder die Androhung terroristischer Handlungen, Aufruhr, zivile Unruhen, gesetzliche Beschränkungen, Eingriffe von Zivil- oder Militärbehörden, nationale oder internationale Katastrophen, bewaffnete Konflikte, böswillige Beschädigung, Unfälle, Embargos, Ausfall von Anlagen oder Maschinen, nukleare, chemische oder biologische Verseuchung, Überschallknall, Explosionen, Einsturz von Gebäuden, Feuer, Überschwemmung, Sturm, Erdbeben, Verlust auf See, Epidemien oder ähnliche Ereignisse, Naturkatastrophen oder extreme widrige Witterungsbedingungen oder Versäumnisse von Lieferanten oder Unterauftragnehmern.

11. ALLGEMEINES
11.1 Abtretung und Vergabe von Unteraufträgen.
11.1.1 Der Lieferer kann jederzeit alle oder einige seiner Rechte oder Verpflichtungen aus dem Vertrag abtreten, übertragen, belasten, untervergeben oder in anderer Weise damit umgehen.
11.1.2 Der Besteller darf seine Rechte und Pflichten aus dem Vertrag nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Lieferers, die nicht unbillig verweigert oder verzögert werden darf, abtreten, übertragen, belasten, untervergeben oder in sonstiger Weise mit ihnen handeln.
11.2 Mitteilungen.
11.2.1 Alle Mitteilungen oder sonstigen Mitteilungen an eine Partei im Rahmen oder in Verbindung mit dem Vertrag bedürfen der Schriftform und sind an den eingetragenen Sitz der Partei (wenn es sich um eine Gesellschaft handelt) oder an die Hauptniederlassung der Partei (in allen anderen Fällen) oder an eine andere Adresse zu richten, die die Partei der anderen Partei in Übereinstimmung mit dieser Klausel schriftlich mitgeteilt hat, und sind persönlich zu übergeben, per vorausbezahlter Post erster Klasse, per Einschreiben, durch einen kommerziellen Kurier, per Fax oder per E-Mail zu versenden.
11.2.2 Eine Mitteilung oder sonstige Mitteilung gilt als zugegangen, wenn sie persönlich übergeben wird, wenn sie an der in Klausel 11.2.1 genannten Adresse abgegeben wird; wenn sie per vorausbezahlter Post erster Klasse oder per Einschreiben versandt wird, um 9.00 Uhr am zweiten Geschäftstag nach der Aufgabe zur Post; wenn sie durch einen kommerziellen Kurierdienst zugestellt wird, an dem Tag und zu dem Zeitpunkt, an dem die Zustellungsquittung des Kurierdienstes unterzeichnet wird; oder wenn sie per Fax oder E-Mail versandt wird, einen Geschäftstag nach der Übermittlung.
11.2.3 Die Bestimmungen dieser Klausel gelten nicht für die Zustellung von Verfahren oder anderen Dokumenten in einem Rechtsstreit.
11.3 Abtrennung.
11.3.1 Stellt ein Gericht oder eine zuständige Behörde fest, dass eine Bestimmung des Vertrages (oder ein Teil einer Bestimmung) ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar ist, so gilt diese Bestimmung oder der Teil der Bestimmung im erforderlichen Umfang als gestrichen, und die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen des Vertrages bleibt davon unberührt.
11.3.2 Sollte eine ungültige, nicht durchsetzbare oder rechtswidrige Bestimmung des Vertrages gültig, durchsetzbar und rechtmäßig sein, wenn ein Teil davon gestrichen würde, so gilt die Bestimmung mit der geringsten Änderung, die erforderlich ist, um sie rechtmäßig, gültig und durchsetzbar zu machen.
11.4 Verzicht. Ein Verzicht auf ein Recht oder einen Rechtsbehelf aus dem Vertrag ist nur wirksam, wenn er schriftlich erklärt wird, und gilt nicht als Verzicht auf eine spätere Verletzung oder Nichterfüllung. Das Versäumnis oder die Verzögerung einer Partei, ein vertraglich oder gesetzlich vorgesehenes Recht oder Rechtsmittel auszuüben, stellt weder einen Verzicht auf dieses oder ein anderes Recht oder Rechtsmittel dar, noch schließt es die weitere Ausübung dieses oder eines anderen Rechts oder Rechtsmittels aus oder schränkt sie ein. Die einmalige oder teilweise Ausübung eines solchen Rechts oder Rechtsmittels schließt die weitere Ausübung dieses oder eines anderen Rechts oder Rechtsmittels nicht aus oder schränkt sie ein.
11.5 Rechte Dritter. Eine Person, die nicht Vertragspartei ist, hat keine Rechte aus oder im Zusammenhang mit dem Vertrag, es sei denn, dies ist in Klausel 9.3 vorgesehen.
11.6 Aufrechnung. Der Lieferant ist jederzeit berechtigt, ohne Einschränkung anderer Rechte oder Rechtsmittel, die ihm zustehen, Beträge, die ihm der Kunde schuldet, mit Beträgen, die der Lieferant an den Kunden zu zahlen hat, zu verrechnen.
11.7 Änderungen. Mit Ausnahme der in diesen Bedingungen festgelegten Bestimmungen ist jede Änderung des Vertrages, einschließlich der Einführung zusätzlicher Bedingungen, nur dann verbindlich, wenn sie schriftlich vereinbart und von einem Direktor des Lieferanten unterzeichnet wurde.
11.8 Geltendes Recht und Gerichtsstand. Der Vertrag und alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus ihm oder in Verbindung mit ihm oder seinem Gegenstand oder seinem Zustandekommen ergeben (einschließlich außervertraglicher Streitigkeiten oder Ansprüche), unterliegen dem englischen Recht und sind nach diesem auszulegen, und die Parteien unterwerfen sich unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von England und Wales.