Serie Sx2
Generación, análisis y monitorización de 4K/UHD 12G-SDI en dispositivos portátiles VER FOLLETOCONTACTO VENTASGeneración, análisis y monitorización de señales 12G-SDI en dispositivos portátiles
La serie Sx2 integra funciones de prueba y medición de 12G-SDI en un instrumento portátil. La generación, el análisis y la supervisión de señales se concentran en una única unidad diseñada para su uso sobre el terreno, en la sala de máquinas y en la unidad móvil de retransmisión.
La serie se compone de dos modelos. El Sx2 permite la generación y el análisis de señales 12G, 6G, 3G, 1,5G y 270M-SDI en los formatos 4K, UHD, HD y SD. El Sx2E incorpora además el análisis de la capa física SDI con la tecnología RTE™ Real-Time Eye, la medición de jitter y una salida en bucle de 12G.
El análisis completo en 4K UHD se realiza a través de una única interfaz coaxial, por lo que la configuración es sencilla y la integridad de la señal se mantiene intacta. Una pantalla táctil de 1920 x 1200, un control giratorio de precisión y ajustes preestablecidos que se pueden guardar ponen todo el conjunto de herramientas al alcance de la mano.
La serie Sx2 se basa en la tradición de ingeniería tanto de Leader como de PHABRIX. Los reconocidos elementos de diseño de los dispositivos portátiles de PHABRIX se combinan con el historial de precisión, exactitud y fiabilidad de Leader.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL Sx2
COMPATIBILIDAD CON FLUJOS DE TRABAJO 12G-SDI DE ALTO RENDIMIENTO
El Sx2 ofrece el ancho de banda necesario para flujos de trabajo multimedia de alta resolución. El análisis completo de la señal 4K UHD se realiza a través de una única interfaz coaxial, lo que permite reducir el cableado y el tiempo de configuración sin perder precisión. Es compatible con 12G, 6G, 3G, 1,5G y SD-SDI, cubriendo los formatos 4K, UHD, HD y SD.
VALIDACIÓN DE LA CAPA FÍSICA DE 12G-SDI CON RTE™
El Sx2E permite la comprobación de líneas de la capa física SDI, así como la puesta en marcha y las pruebas. La tecnología RTE™ Real-Time Eye destaca los problemas de conformidad con SMPTE en el momento en que se producen. La ventana de jitter en tiempo real supervisa cinco bandas de frecuencia a la vez, con opciones de histograma de jitter y activación por vídeo en 12G, 3G, HD y SD-SDI.
MEDICIÓN Y ANÁLISIS DE HDR CON DISPOSITIVOS PORTÁTILES
El conjunto de herramientas opcional SX2-HDR incorpora la medición HDR en un dispositivo portátil. Es compatible con BT.709, BT.2020, BT.2100 HLG, PQ, Sony S-Log3 y SR Live. Una retícula de Cd/m² y nits, marcadores de blanco difuso BT.2408 y un mapa de calor programable de siete bandas te proporcionan la precisión necesaria para evaluar la luminancia, la gama de colores y las características de transferencia.
UNA INTERFAZ DISEÑADA PARA LA VELOCIDAD
El Sx2 combina el funcionamiento habitual de la serie Sx con una pantalla táctil de 1920 x 1200. Trabaja mediante el tacto o con un control giratorio de precisión. Crea hasta ocho plantillas divididas en cuatro pantallas que muestren tres o cuatro instrumentos cada una y, a continuación, guarda las configuraciones completas como preajustes para recuperarlas al instante.
POTENCIA Y RENDIMIENTO DE LA BATERÍA
Una batería de iones de litio de gran capacidad garantiza el funcionamiento del Sx2 durante turnos prolongados. Su diseño, que permite al usuario cambiarla por sí mismo, te permite sustituir una batería agotada en cuestión de segundos, para que las pruebas puedan continuar. La carga mediante USB-C elimina la necesidad de utilizar un adaptador específico, y hay baterías de repuesto y un cargador externo disponibles como accesorios.
ANÁLISIS DE AUDIO MULTICANAL
Mide 16 canales a la vez de grupos de audio SDI seleccionables, extraídos de hasta 128 canales incrustados, dependiendo del formato SDI. También se miden dos canales de entrada AES y dos analógicos. La detección de Dolby® E, Dolby Digital, Dolby Digital Plus™ y Dolby ED2 se incluye de serie.
Conjuntos de herramientas Sx2
Sx2E: Análisis avanzado de la capa física
Análisis SDI EYE
- RTE™ (Real-Time Eye) para comprobar el cumplimiento de la norma SMPTE con indicación del desplazamiento de CC
- Mediciones automáticas de: Nivel de DC, amplitud, tiempo de subida y bajada, rebasamiento de subida/bajada, indicación visual del tiempo de subida
- Histogramas de amplitud y tiempo
- Uno o varios puntos de visión con opción de color, superposición de mapa de calor y persistencia infinita
- Termómetros de fluctuación de tiempo y de alineación
- Cursores de medición de tiempo definibles por el usuario
Análisis de fluctuaciones de la IDE
- Mediciones de fluctuación SMPTE en tiempo real con una frecuencia de hasta 10 Hz
- Filtros de 10 Hz, 100 Hz, 1 kHz, 10 kHz y 100 kHz
- Disparador H, 2H, F, V
- Control de persistencia: de ninguno a infinito
- Ajuste de la escala vertical de +/− 0,25 a +/− 64 UI
- Histograma de amplitud de fluctuaciones
Conjunto de herramientas estándar – Analizador
Imagen con decodificación de datos auxiliares
- Cursores vinculados al Vectorscope, la Waveform y el Dataview para un análisis más preciso y en tiempo real de la imagen de «
» - Superposición del código de tiempo auxiliar (ATC), áreas de seguridad de la imagen, retículo central de la imagen
- Centro de mensajes que muestra datos sobre el V-chip, el AFD, el nombre de entrada, la fecha ST309, la norma SCTE 104 y la indicación de subtítulos ocultos/subtítulos.
- Decodificación de subtítulos ocultos de los modelos OP-47 / CTA-608 / CTA-708 / CTA-608 en los servicios 708
- Compatibilidad con subtítulos en danés, inglés, finés, francés, alemán, italiano, portugués, español y sueco
- CTA-708: Decodificación de subtítulos ocultos con la opción de texto en coreano EUC_KR
Forma de onda
- Modos de visualización YCbCr, YGBR y GBR
- Cursor vinculado a «Imagen» y «Dataview»; modo de una sola línea vinculado al cursor de «Imagen»
- Redes de referencia horizontales y verticales configurables, marcadores de usuario
- Controles de superposición, apilado, desfile, línea única, H & V Mag, brillo, persistencia y monocromo
- Cursores de medición horizontal o vertical
Vectorscopio
- Objetivos del 75% y el 100% para los formatos de la Rec. 709, la Rec. 2020 y el HDR del UIT-R
- Cuando se muestran los objetivos del 100 % y del 75 %, aparece un marcador alrededor del origen.
- Marcadores de usuario personalizados vinculados a Waveform
- Centrar en el objetivo o en los marcadores personalizados del usuario
- Aumento de 0,5x a 10x, centrado en el objetivo seleccionado
- El modo de línea única vinculado al Cursor de Imagen
Dataview
- Permite el análisis de fallas complejas
- Función de navegación para un rápido acceso a una línea, píxel o palabra TRS requerida
- Código de colores para facilitar la identificación
- Cursor vinculado a Imagen y Forma de Onda
- Eliminación del bit de sincronización en SDI de 12G
Estándar de vídeo
- Visualización del identificador de carga útil SMPTE ST 352 detectado para cada enlace SDI y cada subimagen
- Modificación manual del identificador de carga útil del ST 352
- Selección de normas de vídeo de la SMPTE
- Indicación de errores en el identificador de carga útil del ST 352
Medidores de audio
- Muestra medidores de audio de 16 canales procedentes de grupos de audio SDI seleccionables (grupos 1-4 o 5-8), con capacidad para hasta 128 canales de audio SDI, dependiendo del formato de entrada SDI.*
- Balística: PPM-I, PPM-II, Vu, Vu-Fr, Fast
- Escalas: dBFS, dBu, BBC, DIN 45406, Nordic N9
- Nivel dBFS configurable: -18, -20 y personalizado
- Detecta las posiciones de línea de Dolby® E, Dolby Digital, Dolby Digital Plus™ y Dolby ED2
- Bus de preestreno de audio estéreo/mono
- Análisis de la entrada AES o analógica
Estado de audio
- Tabla de información sobre el estado de los canales AES, configurable en bloques de 8 canales de audio, para cualquiera de los 128 canales de audio SDI, en función del formato de entrada SDI. También se pueden mostrar 2 canales de entrada AES*
- Indica el tipo y la presencia de audio, incluyendo: PCM, Dolby® E, Dolby Digital, Dolby Digital Plus™ y Dolby ED2, para un máximo de 128 canales de audio SDI y 2 canales de entrada AES.
- Indicación clara de los parámetros de audio relevantes, entre los que se incluyen el CRC, PCM/datos, frecuencia de muestreo y longitud de palabra
- Vista de datos del estado del canal (Hex)
- Configuración de las salidas AES y analógica
Estado del SDI
- Proporciona datos SDI para verificar el formato de la señal que se está analizando, incluyendo la velocidad de transmisión, los datos de la subimagen y la longitud estimada del cable.
- Herramienta de análisis CRC que incluye tiempo de análisis, tiempo de validación, cambios en la imagen activa y errores CRC
Condición de persona dependiente
- SMPTE ST 291 VANC/HANC datos auxiliares presencia/estado ventana
- Vista de cuadrícula/lista: visión general clara de las indicaciones de presencia, ausencia y fallos; lista de elementos presentes en el ANC con información sobre la ubicación y el estado de la suma de comprobación, la paridad y el DBN.
- Enlace al inspector auxiliar
Inspector auxiliar
- Analizador de paquetes de datos auxiliares
- Enlace desde la ventana de estado del CNA
- Búsqueda con ventanas DID/SDID definidas por el usuario
- El Inspector ANC se puede configurar para que se active ante un error de suma de comprobación, de DBN o de paridad, ya sea una sola vez o de forma continua.
- Captura de paquetes ANC con vista hexagonal
- Vista de decodificación de paquetes ANC
Estado de la referencia
- Medición de la sincronización de las entradas con respecto a la referencia
- Indicación del estado de referencia y la estabilidad
- Indicación de la sincronización relativa de los canales de entrada SDI
- Configura el genlock del sistema en «Free Run», «Referencia externa» o «SDI»
- Pantalla gráfica y numérica
Conjunto de herramientas estándar – Generador
Estado de salida
- Detalles del estándar de vídeo que se está generando, entre los que se incluyen: resolución, empaquetado de fotogramas, frecuencia de fotogramas, gama, OTF†, muestreo, profundidad de bits y rango.
- Inserción/eliminación de bits de sincronización de 12G
- Descripción de la imagen de prueba seleccionada
- Estado de la inserción patológica
- Presencia de señal de audio e imágenes secundarias
- Estado de referencia del sistema
- Ajuste de la compensación de salida
Generador de video
- Generación de señales SDI de 12G/6G/3G/1,5G/270M, 4K/UHD y 2K/HD/SD
- YCbCr: 422, formatos de 10 bits
- YCbCr/RGB: 444, 4224 y 4444, formatos de 12 bits*
- Compatibilidad con Single Link, 2SI, Nivel A y B
- Compatibilidad con HDR OTF†
- Confirma los detalles de la norma de vídeo y del patrón de prueba generados
- Admite la detección y el análisis de los estándares de vídeo SMPTE de rango completo o de rango estrecho
Generador de audio
- Generar una frecuencia de audio fija (en hercios o tono musical) para todos los canales de audio
- Elección entre tonos fijos o escala cromática
- Elección entre niveles fijos o en rampa
- Configuración personalizada del número de grupos y canales de audio activos
- En función del estándar de vídeo generado, hay disponibles hasta ocho grupos de audio (32 canales), que también se pueden duplicar en cada subimagen.
- Silenciar o desactivar el silencio de cualquiera de los canales individuales
Generador de patrones de prueba
- Patrones del sistema: enumera los patrones de prueba estándar que se incluyen con la unidad.
- Patrones de usuario: muestra todas las imágenes TIFF definidas por el usuario que se hayan importado
- Patrones de prueba en movimiento (caja de rebote)
- Inserción y configuración de patrones de campos de color predefinidos y personalizados
- Define un identificador de texto (o «ident») para superponerlo sobre la imagen activa del estándar de vídeo
Conjunto de herramientas estándar – Sistema
Estado del sistema
- Comprueba el estado actual de la unidad, incluyendo la temperatura del FPGA, la velocidad de giro de los ventiladores de refrigeración y el estado de la batería.
- Comprueba el estado de la licencia, la versión y el número de compilación del software, el número de serie de la unidad y los datos de calibración
- Herramienta para hacer capturas de pantalla
Ajustes predefinidos
- Personaliza las configuraciones, que incluyen instrumentos y ajustes
- Crear, cargar, actualizar, renombrar o eliminar preajustes
Configuración en cuatro partes
- El modo de división en cuatro pantallas permite visualizar 3 o 4 instrumentos a la vez
- En una plantilla «Quad Split» se pueden mostrar los siguientes instrumentos: estado de los dispositivos auxiliares, medidores de audio, «Eye», jitter, estado de salida, imagen, forma de onda y vectorscopio.
- En los cuadrantes superiores, la forma de onda se puede mostrar a un cuarto de su tamaño o a tamaño completo.
Gestor de archivos
- Copiar preajustes, registros de instrumentos, capturas de pantalla e imágenes TIFF del usuario a y desde una memoria USB
- Eliminar los archivos seleccionados
Conjunto de herramientas estándar: control remoto y registro
SFTP
- Utiliza un cliente SFTP estándar (por ejemplo, FileZilla) para realizar las siguientes tareas en el dispositivo;
- Actualizar el software de forma remota
- Recuperar y eliminar registros de eventos, preajustes, capturas de pantalla y archivos de patrones de prueba definidos por el usuario
- Cargar ajustes preestablecidos de otra unidad y patrones de prueba definidos por el usuario
REST API
- Para el control, la supervisión y las pruebas automatizadas del fabricante de forma integrada
- Sx2 se puede controlar de forma remota a través de una red mediante su API REST
Navegador Web
- Utiliza un navegador web estándar para ver y recuperar los archivos del registro de eventos, las capturas de pantalla, los preajustes y los patrones de prueba de usuario.
Registrador de eventos
- SDI Norma/estado de entrada
- Sincronización de fluctuación (solo modelo Sx2E)
- Alineación por fluctuación (solo modelo Sx2E)
- Velocidad de entrada SDI
- SCTE104
- Solicitud de la API REST
- Bloqueo de referencia
- Presencia de entrada de audio
Conjunto de herramientas opcional: análisis HDR
Resaltado de color falso
- Mapa de calor programable para resaltar zonas de luminancia, lo que permite identificar rápidamente las sombras, la piel, los tonos medios o los reflejos especulares
- Siete bandas de superposición de color programables simultáneamente
- Preajustes para los rangos de HDR y SDR, además de la personalización del usuario
Forma de onda HDR
- Gráficas de forma de onda HDR con liendres (Cd/m2)
- BT. 2408 marcadores blancos difusos
- Apoyo a BT. 1886, BT. 2100 HLG y PQ, Sony S-Log3, SR Live
Generación de HDR
- Un amplio conjunto de patrones de prueba, que incluye: barras de color HDR BT.2111 para HLG, PQ y SR Live, y un conjunto completo de patrones SDR 709 adaptados a cada uno de los cuatro formatos HDR mediante la luz de la pantalla para comprobar las líneas.
- Patrones de prueba HDR nativos, entre los que se incluyen: barras de color HDR según la norma ITU-R BT.2111-0, PLUGE según la norma ITU-R BT.814-4 – 4 variantes
- Configuración comparativa de monitores y evaluación de convertidores de HDR a SDR
¿PREPARADO PARA TRANSFORMAR SU CONJUNTO DE HERRAMIENTAS DE PRUEBAS Y MEDICIÓN?
ESPECIFICACIONES DEL Sx2
| Detalles del monitor | |
| Resolución de la pantalla | 1920 x 1200 píxeles |
| Tipo de pantalla | Pantalla LCD táctil capacitiva |
| Control | Pantalla táctil, mando giratorio y cruceta |
| Diseños de pantalla | División en cuatro pantallas, hasta 8 plantillas de usuario con 3 o 4 instrumentos |
| Pantalla externa | USB-C DisplayPort, salida fija de 1920 x 1200 |
| Procesamiento | Todo digital |
| Video | |
| SDI | 12G-SDI, 6G-SDI, 3G-SDI, 1,5G-SDI, 270M-SDI |
| Formatos | Análisis y generación de 4K, UHD, 2K, HD y SD |
| Entrada SDI | Hasta 12 G, 1 conector BNC de 75 ohmios |
| Salida del generador SDI | Hasta 12 G, 1 conector BNC de 75 ohmios |
| Salida de bucle SDI | Hasta 12 G, 1 conector BNC de 75 ohmios (solo Sx2E) |
| Entrada de referencia | 1 x 75 Ohm BNC |
| Genlock | Free Run, referencia externa o SDI |
| Tiempo ajustable | Ajuste de la desviación de la salida del generador |
| Texto Ident | Sí, superpuesta sobre la imagen activa |
| Espacios de color | Rec. 709, Rec. 2020, DCI-P3 |
| Señal de prueba de video | |
| Muestreo | 4:2:2 YCbCr, 4:4:4 YCbCr/RGB, 4:2:2:4 y 4:4:4:4 |
| Resolución | 10 bits y 12 bits |
| Estructura de enlaces | Enlace único, 2SI, Nivel A y Nivel B |
| Patrones de pruebas estáticas | Más de 30 patrones sistémicos, incluidos los patológicos |
| Patrones de prueba en movimiento | Sí, caja que rebota |
| Definido por el usuario | Importación de archivos TIFF, incluidos gráficos HDR/WCG |
| Patrones HDR | Barras de color HDR según la norma UIT-R BT.2111-0, PLUGE según la norma UIT-R BT.814-4 (licencia SX2-HDR) |
| Formatos | Se suministrará a petición |
| Capa física (Sx2E) | |
| Velocidades de bits del ojo | 12 Gbps, 6 Gbps, 3 Gbps, 1,485 Gbps, 270 Mbps |
| Medidas oculares | Amplitud, desviación de CC, tiempo de subida y de descenso, delta, sobreimpulso de subida y de descenso |
| Pantalla ocular | De 1 a 20 ojos, superposición de mapa de calor, persistencia infinita |
| Jitter | Filtros según la especificación SMPTE a 10 Hz, 100 Hz, 1 kHz, 10 kHz y 100 kHz |
| Rango de fluctuación | Escala vertical de +/- 0,25 a +/- 64 UI |
| Los termómetros de fluctuación | Alineamiento, tiempo |
| Audio | |
| Altavoz interno | Sí, integrado |
| Toma de auriculares | Toma jack estéreo de 3,5 mm |
| Medición de audio integrada | 16 canales de los grupos seleccionables 1-4 o 5-8 |
| Análisis de audio integrado | Hasta 128 canales de audio SDI, dependiendo del formato SDI |
| Salida/entrada del AES | 1 conector BNC de 75 ohmios cada uno |
| Entrada/salida de audio analógico | Conector tipo D de alta densidad de 15 contactos; se requiere un cable de derivación |
| Detección de flujos de bits | Dolby® E, Dolby Digital, Dolby Digital Plus™, Dolby ED2 |
| Balística | PPM-I, PPM-II, Vu, Vu-Fr, Fast |
| Escalas | dBFS, dBu, BBC, DIN 45406, NordicN9 |
| Referencia dBFS | -18, -20 o a medida |
| Señal de prueba de audio | |
| Generación de tonos | Tonos fijos o escala cromática |
| Selección de frecuencias | Hertz o tono musical, en todos los canales de audio |
| Niveles | Fijo o con rampa |
| Grupos de audio | Hasta 8 grupos y 32 canales, dependiendo del estándar de vídeo |
| Duplicación de imágenes secundarias | Sí |
| Control de canales | Silenciar o activar el sonido de canales concretos |
| General | |
| Navegación | Barra de menús táctil, mando giratorio con selección central, cruceta |
| Suministro de batería integral | Batería inteligente de iones de litio que el usuario puede cambiar, incluida |
| Carga | USB-C |
| Mando a distancia | API REST, interfaz de navegador web, SFTP |
| Ethernet | 1000 BASE-T |
| USB | USB-C para alimentación, carga y memorias USB |
| Pantalla externa | USB-C DisplayPort, salida fija de 1920 x 1200 |
| Estuche de transporte. | Funda de transporte blanda, correa de mano y correa para el hombro incluidas |
| Fuente de alimentación de CA | No incluido; pedir el modelo SX2-PSU |
| Tamaño | Ancho: 261 mm; Alto: 135 mm; Profundidad: 57 mm |
| Peso | 1,5 kg x 2, 1,75 kg x 2E, incluyendo batería y correa de mano |
| Garantía | 1 año, prorrogable a 3 o 5 años |
Sx2: PEDIDOS
| Sx2 | |
|
SX2
|
Analizador, generador y monitor portátil 12G-SDI. Compatible con 270M/1,5G/3G/6G/12G-SDI. Entrada y salida de audio analógico, entrada y salida AES. Incluye batería de iones de litio y funda de transporte blanda LeaderPhabrix. La fuente de alimentación no está incluida. |
|
SX2E
|
Analizador, generador y monitor portátil 12G-SDI con análisis de patrón «EYE». Compatible con 270M/1,5G/3G/6G/12G-SDI con salida en bucle. Entrada y salida de audio analógico, entrada y salida AES. Incluye batería de iones de litio y funda de transporte blanda LeaderPhabrix. La fuente de alimentación no está incluida. |
| Opciones de software | |
|
SX2-HDR
|
HDW/WCG, CIE1931, mapa de calor HDR (PQ, HLG, S-Log3, SR Live) para Sx2 y Sx2E |
| Accesorios | |
|
SX2-PSU
|
Fuente de alimentación (con cable de red específico para cada región incluido) para los modelos Sx2 y Sx2E |
|
SX2-BATT
|
Batería interna de repuesto para los modelos Sx2 y Sx2E |
|
SX2-CHG
|
Cargador externo para la batería de repuesto de los modelos Sx2 y Sx2E |
|
SX2-VESA
|
Placa de montaje VESA para Sx2 y Sx2E |
|
PHQXC-1
|
Cable de prueba para medición «Eye» de 12G-SDI, 1 m [SxE2] |
|
PHSXC-1
|
Cable de audio – Cable de derivación D15 para audio analógico |
| Garantía extendida | |
|
Sx2-3 AÑOS
|
Ampliación de la garantía de Sx2 de 1 a 3 años |
|
Sx2-5AÑOS
|
Ampliación de la garantía de Sx2 de 1 a 5 años |
|
Sx2E-3AÑOS
|
Ampliación de la garantía de Sx2E de 1 a 3 años |
|
Sx2E-5YEAR
|
Ampliación de la garantía de Sx2E de 1 a 5 años |
|
* Un año de garantía incluido como estándar
|
|