Varsóvia, Polónia, 20 de janeiro de 2022 – A Cromorama, um dos especialistas mais experientes da Europa em gestão de cor para cinema e televisão, escolheu Leader LV5600 instrumentação de referência para utilização na sua sede em Varsóvia e em locações. O fundador da Cromorama, Pablo Garcia Soriano, foi pioneiro na implementação de HDR e SDR com múltiplas distribuições para grandes eventos desportivos. Nos últimos anos, tornou-se uma referência mundial em tecnologia de controlo de cor para produções de televisão e cinematografia digital.
«Sou um utilizador assíduo dos equipamentos de teste da Leader há seis anos», comenta Pablo Garcia Soriano. «Leader Os instrumentos da sérieZEN ajudaram-nos a criar o algoritmo ORION-CONVERT LUT, que utilizamos para apoiar a cobertura OB de grandes eventos desportivos. O nosso papel é garantir uma gestão simultânea e precisa do sombreado HDR e SDR num fluxo de trabalho de produção HDR/SDR unificado.»
«Uma vantagem crucial do Leader LV5600 é a sua compacticidade e versatilidade. Este equipamento acomoda todas as ferramentas de que precisamos, mesmo para os projetos mais complexos, numa unidade robusta e facilmente transportável. Tudo é rapidamente acessível a partir do painel frontal, incluindo um monitor de vídeo que pode ser configurado para permitir a comparação lado a lado de várias características de transferência HDR, bem como SDR.»
«Os nossos produtos estão a ajudar o setor da radiodifusão a definir a próxima geração de fluxos de trabalho HDR/SDR, permitindo que os produtores de transmissões externas (OB) ofereçam uma cobertura mais realista do que nunca em grandes eventos, como os desportos em estádios», acrescenta Kevin Salvidge, diretor de engenharia de vendas para a Europa d Leader. «Muitos serviços de streaming estão agora a utilizar a norma SMPTE 2084 (PQ) para disponibilizar HDR aos telespectadores, com as emissoras digitais por satélite e terrestres a prepararem-se cada vez mais para o HLG. O HDR e o SDR irão, obviamente, coexistir durante muitos anos, à medida que a indústria avança para um padrão mais elevado. Temos o prazer de ajudar especialistas como a Cromorama a alcançar essa evolução.»
LeaderO LV5600 é um monitor de formas de onda SDI/IP alimentado pela rede elétrica, integrado num chassis de secretária de 3U com largura de meio rack, dotado de um ecrã tátil a cores de 7 polegadas com resolução HD, complementado por botões dedicados para controlo do menu. Pode ser configurado com todas as funcionalidades necessárias para monitorizar sinais UHD/HD/SD-SDI, bem como sinais de vídeo sobre IP, de forma integrada num ambiente operacional híbrido.
As funcionalidades relacionadas com a engenharia do LV5600 incluem a geração de padrões de teste, visualização de padrões oculares, monitorização de legendas fechadas, gráfico de cores CIE, medição de elevada gama dinâmica, assistência à focagem, disposição ajustável do ecrã, interface de contagem, funcionamento 4K/UHD, entrada IP 10G e interfaces 12G-SDI. Os protocolos SMPTE 2022-6, SMPTE 2022-7 e SMPTE 2110 são todos suportados.
O « LV5600 » também incorpora o « CINEZONE » intuitivo da Leader e o «CINELITE», que são familiares a muitos profissionais da produção de conteúdos.
O CINELITE permite que os criadores de vídeo e cinema avaliem a sua iluminação e exposição de forma intuitiva, sem necessitarem de um conhecimento pormenorizado das formas de onda de vídeo. Pode ser utilizado um cursor para selecionar quaisquer 3 pontos numa imagem de vídeo e apresentar os respectivos números e níveis f-stop. Os operadores podem optar por analisar um único pixel ou uma pequena área, definindo o tamanho da área medida para 1 pixel ou para o valor médio de 9 ou 81 pixels.
CINEZONE facilita a deteção de sobre-exposição ou subexposição, utilizando o espetro de cores para representar os valores de luminância numa imagem normal e reconhecível. Também revela variações nos níveis de luminância em áreas escuras. Os níveis de luminância podem ser confirmados rapidamente sem necessidade de representações de formas de onda. Os níveis acima do máximo ajustável são apresentados a branco, os realces a vermelho, os cinzentos médios a verde, as sombras a azul e os níveis abaixo do mínimo ajustável a preto. Isto ajuda a confirmar que a câmara está realmente a fornecer o que é esperado e, em apenas cerca de um minuto de familiarização, torna-se mais intuitivo do que a imagem do mundo real.
As opções especificadas pela Cromorama incluem entradas SDI (SER-01), ecrã de zona de imagem de colorimetria SER-31 e módulos de hardware de plug-in de gama alargada SER-40, além de licenças de software que suportam 12G/6G-SDI, 4K/UHD, tabela de croma CIE, ecrã de legendas fechadas, medição de olhos e jitter, medição HDR e geração de padrões de teste.
Sobre Cromarama
A Cromorama (www.cromorama.io) é especializada em gestão de cor, oferecendo uma experiência e um know-how únicos. O fundador da empresa, Pablo Garcia Soriano, tem prestado consultoria em alguns dos eventos ao vivo mais exigentes desde 2017. O nosso algoritmo ORION-CONVERT, nomeado para o prémio «Technology & Engineering Emmy®», tem ajudado clientes como a Olympic Broadcast Services, a Host Broadcast Services, a UEFA e a NBCUniversal nos seus fluxos de trabalho multiformato baseados em ficheiros e em banda base. No mundo atual do HDR-SDR, a representação precisa das imagens é fundamental. Os shaders e os supervisores de HDR têm de confiar no seu ambiente de visualização. Na Cromorama, cuidamos deles e prestamos serviços de calibração de monitores para os projetos em que estamos envolvidos.