Az NDI® Checker használatára vonatkozó licencszerződés

FONTOS: Kérjük, olvassa el az alábbiakat, mielőtt a Szoftver használatát kérelmezné, valamint mielőtt a Szoftvert letöltené, aktiválná, telepítené vagy használná.

A jelen^{„NDI® Checker} használatára vonatkozó licencszerződés” (a továbbiakban: „a jelen Szerződés”) az Ügyfél és az Leader Electronics Corporation (a továbbiakban: „a Társaság”) között a Szoftver használatára vonatkozóan létrejött megállapodás.  A Szoftver letöltésével, aktiválásával, telepítésével vagy használatával (a továbbiakban: „Használat stb.”) az Ügyfél elfogadja a jelen Szerződés valamennyi feltételét. Amennyiben nem ért egyet a jelen Szerződés feltételeivel, nem használhatja a Szoftvert.

1. cikk. Fogalommeghatározások

A jelen megállapodásban használt alábbi kifejezések meghatározásai a következők:

(1) A „Szoftver” kifejezés az^NDI® jelek mérésére, figyelemmel kísérésére, naplózására stb. szolgáló szoftvert jelenti (terméknév:^„NDI® Checker”).

(2) Az „Ügyfél” kifejezés olyan természetes személyt jelöl, aki a Szoftvert saját maga számára használja stb., valamint bármely jogi személyt stb., amelynek nevében vagy érdekében egy természetes személy a Szoftvert használja stb.

(3) A „társaság stb.” kifejezés társaságra, egyesületre, alapítványra, társas vállalkozásra, országra, önkormányzatra, valamint bármely, a természetes személytől eltérő egységes jogi személyre vagy csoportra utal.

(4) A „fogyasztó” kifejezés olyan természetes személyt jelöl (kivéve azokat, akik vállalkozóként vagy vállalkozás nevében a jelen megállapodás szerződő felévé válnak).

(5) A „licencelt változat” kifejezés arra az esetre utal, amikor az Ügyfél a Szoftvert úgy használja, hogy a Szoftver használatáért díjat fizet a Társaságnak vagy a Társaság által felhatalmazott forgalmazónak (a továbbiakban: „Forgalmazó”).

(6) Az „Ügyfél berendezései” kifejezés minden olyan számítógépet és perifériát (beleértve a számítógépes környezetet és a perifériák környezetét is) jelenti (függetlenül attól, hogy azok az Ügyfél tulajdonában vannak-e, vagy az Ügyfél harmadik féllel kötött szerződés keretében használja őket), amelyek az Ügyfél számára a Szoftver telepítéséhez és használatához szükségesek.

2. cikk: Használati engedély

1. A jelen Szerződés feltételei szerint a Társaság az Ügyfél számára a Szoftver használatára vonatkozóan a következő, nem kizárólagos, allicencbe nem adható és átruházhatatlan jogokat biztosítja.

(a) Amikor az Ügyfél a Licencelt Verziót használja: az a jog, hogy az Ügyfélnek átadott licenckulcsanként a Licencelt Verzió egyetlen példányát telepítse egy számítógépre (kizárólag olyanra, amelynek operációs rendszere kompatibilis a szoftver kézikönyveiben stb. leírtakkal; a továbbiakban ebben a cikkben ugyanez) azon a számítógépen, amelyen az Ügyfél a Szoftvert használja, és a Licencelt Verziót ezen a számítógépen a Társaság által meghatározott kezdőnaptól számított egy vagy három évig, valamint a Társaság belátása szerint legfeljebb 30 további napig használhatja (a továbbiakban: „a Licencelt Verzió használati ideje”).

(b) Az Ügyfél nem viheti ki a Szoftvert abból az országból, amelyben azt megvásárolta (a továbbiakban: „Terület”).

(c) Az Ügyfél a Szoftvert kizárólag a Társaság által engedélyezett számítógépes környezetben használhatja stb.

2. A Szoftver használati idejének lejártát követően az Ügyfél köteles haladéktalanul megfelelő módon megsemmisíteni vagy törölni a Szoftvert, a Szoftverhez tartozó kiegészítő eszközöket (a továbbiakban: „Kiegészítő eszközök”), a Szoftverrel kapcsolatos összes dokumentumot, például a kézikönyveket stb. (a továbbiakban: „Dokumentumok”) (beleértve azok minden másolatát is), valamint azok bármely részét.

3. cikk. Szerzői jog stb.

1. A Szoftverrel, a Kiegészítő Eszközökkel és a Dokumentumokkal kapcsolatos minden szerzői jog, szabadalmi jog, védjegyjog (a^„NDI®”védjegyhez fűződő jog kivételével), üzleti titokhoz fűződő jog, valamint bármely egyéb szellemi tulajdonjog kizárólag a Társaságot illeti.
2. A Társaság előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül az Ügyfél nem adhatja kölcsön, nem ruházhatja át, nem bocsáthatja rendelkezésre és nem terhelheti meg biztosítékkal a Szoftvert, a Kiegészítő eszközöket, a Dokumentumokat vagy a licenckulcsot harmadik fél részére. Ezen felül a Társaság előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül az Ügyfél nem használhatja a Szoftvert, a Kiegészítő eszközöket, a Dokumentumokat vagy a licenckulcsot harmadik fél számára nyújtott szolgáltatásként (akár díj ellenében, akár ingyenesen).
3. Az Ügyfél nem módosíthatja, nem végezhet visszafejtést, visszafordítást vagy visszaszerelést (a továbbiakban: „Módosítás stb.”) a Szoftveren vagy a Kiegészítő Eszközökön. Amennyiben a Szoftverrel vagy a Kiegészítő Eszközökkel az Ügyfélnek tulajdonítható okból – például Módosítás stb. miatt – bármilyen probléma merül fel, a Vállalat semmilyen felelősséget nem vállal az ilyen károkért.
4. A Társaság előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül az Ügyfél nem adhatja tovább harmadik félnek a Szoftverrel kapcsolatban olyan kísérleti módszerrel elvégzett teljesítmény- vagy összehasonlító teszt eredményeit, amelyek nem objektívek vagy megbízhatatlanok.

4. cikk: Felelősségkorlátozás stb.

1. A Társaság a Szoftvert, a Kiegészítő Eszközöket és a Dokumentumokat „adott állapotban” engedélyezi az Ügyfél számára, és nem garantálja, hogy azok hibamentesek. A Társaság semmilyen felelősséget nem vállal az Ügyfél felé a Szoftver, a Kiegészítő Eszközök vagy a Dokumentumok hibáiból eredő károkért, kivéve azokat az eseteket, amikor a Társaság részéről szándékosság vagy súlyos gondatlanság áll fenn (azzal a feltétellel, hogy amennyiben az Ügyfél fogyasztónak minősül, a „súlyos gondatlanság” kifejezés helyébe a „gondatlanság” kifejezés lép). A Társaság semmilyen felelősséget nem vállal az Ügyfél felé az Ügyfél által elszenvedett károkért, amelyek a Társaság által az Ügyfél rendelkezésére bocsátott Szoftver, Kiegészítő Eszközök vagy Dokumentumok elvesztéséből (beleértve a lopás esetét is), eltűnéséből, megrongálódásából, helytelen használatából stb. (beleértve annak a számítógépnek az elvesztését (beleértve a lopás esetét is), eltűnését, megrongálódását, helytelen használatát stb. is, amelyre az Ügyfél a Szoftvert telepítette) erednek, kivéve azokat az eseteket, amikor a Társaság részéről szándékosság vagy súlyos gondatlanság áll fenn (azzal a feltétellel, hogy a „súlyos gondatlanság” kifejezés „gondatlanságra” változik, amennyiben az Ügyfél fogyasztó).
2. Amennyiben az 5. cikk (1) bekezdésében meghatározott „Ügyféladatok stb.” vagy azok frissített változatai nem kerülnek benyújtásra a Társasághoz, vagy hiányosak, a Társaság semmilyen felelősséget nem vállal az Ügyfélnek azáltal okozott kellemetlenségekért vagy károkért, amelyek abból erednek, hogy a Társaság értesítése nem jut el az Ügyfélhez (akár elektronikus úton, postai úton, akár bármely más kapcsolattartási módon), és az ebből eredő felelősség az Ügyfelet terheli.
3. Amennyiben a Vállalat megalapozottan úgy ítéli meg, hogy az Ügyfél a Szoftvert, a Kiegészítő eszközöket, a Dokumentumokat vagy a licenckulcsot nem megfelelő módon vagy nem megfelelő célokra szerezte meg vagy használja, a Vállalat intézkedéseket tehet az ilyen használat felfüggesztése érdekében. Ebben az esetben a Vállalat semmilyen felelősséget nem vállal az Ügyfélnek az ilyen használat felfüggesztése miatt esetlegesen keletkező károkért, és az Ügyfél által a Vállalatnak vagy egy Forgalmazónak a Szoftver használatáért fizetett díjak nem kerülnek visszatérítésre az Ügyfél részére.
4. A Társaság nem garantálja, hogy az Ügyfél eléri a várt eredményeket a Szoftver kiválasztása, a Szoftver, a Kiegészítő Eszközök és a Dokumentumok használata, valamint az ilyen használatból származó eredmények révén. A Társaság semmilyen felelősséget nem vállal az Ügyfél felé azokért a károkért, amelyek az Ügyfelet érhetik, amennyiben az Ügyfél nem éri el a várt eredményeket a Szoftver kiválasztása, a Szoftver, a Kiegészítő Eszközök és a Dokumentumok használatából, valamint az ilyen használatból származó eredményekből, kivéve azokat az eseteket, amikor a Társaság szándékos cselekményt vagy súlyos gondatlanságot tanúsít (azzal a feltétellel, hogy a „súlyos gondatlanság” kifejezés „gondatlanságra” változik, amennyiben az Ügyfél fogyasztónak minősül), és az Ügyfél viseli az ezért felelősséget.
5. Amennyiben az Ügyfél vagy egy harmadik fél a Szoftver, a Kiegészítő eszközök vagy a Dokumentumok használata következtében kárt szenved, még abban az esetben is, ha a Vállalat a jelen Szerződés, károkozás vagy bármely más jogalap alapján kártérítési felelősséggel tartozik az Ügyfél vagy a harmadik fél felé, a Vállalat által az Ügyfélnek vagy a harmadik félnek fizetendő kártérítés teljes összege a Szoftver használatáért az Ügyfél által a Vállalatnak vagy egy Forgalmazónak fizetett díjak összegére korlátozódik.
6. Amennyiben az Ügyfél vagy bármely harmadik fél a Szoftver, a Kiegészítő eszközök vagy a Dokumentumok használata következtében kárt szenved, még abban az esetben is, ha a Vállalat a jelen Szerződés, kártérítési kötelezettség vagy bármely más jogalap alapján, a Vállalat által az Ügyfélnek vagy harmadik félnek fizetendő kártérítés teljes összege a jogalaphoz ésszerű ok-okozati összefüggésben álló közvetlen károk összegére korlátozódik, és a Vállalat egyáltalán nem felel az Ügyfél vagy harmadik fél által elszenvedett járulékos károkért, elmaradt nyereségért, különleges körülményekből eredő, várható vagy nem várható károkért, az Ügyfél által elszenvedett, harmadik fél által az Ügyfél ellen benyújtott kártérítési igényből eredő károkért, illetve a harmadik fél által elszenvedett, egy másik harmadik fél által a harmadik fél ellen benyújtott kártérítési igényből eredő károkért.
7. A Szoftver használatának időtartama alatt az Ügyfél köteles (a) saját költségére és felelősségére létrehozni, beállítani és karbantartani a Szoftver használatához szükséges megfelelő Ügyfélberendezéseket, valamint (b) saját költségére és felelősségére tárolni a Szoftvert, a Kiegészítő eszközöket és a Dokumentumokat az Ügyfélberendezéseken. A Vállalat semmilyen felelősséget nem vállal az Ügyfél felé (a) az Ügyfél Berendezéseinek, (b) a Szoftvernek, a Kiegészítő Eszközöknek vagy a Dokumentumoknak, illetve (c) a Szoftver használatával nyert mérési adatoknak vagy bármely más feljegyzésnek az eltűnése vagy megrongálódása esetén, kivéve, ha az a Szoftver, a Kiegészítő Eszközök vagy a Dokumentumok miatt következett be.
8. Amennyiben az Ügyfélnek engedélyt kell beszereznie vagy kiadnia, jogosítást kell megadnia, bejelentést kell tennie, vagy bármely egyéb eljárást kell végrehajtania (a továbbiakban: „Engedély stb.”) a japán törvények és rendeletek (beleértve a deviza- és külkereskedelmi törvényt is) vagy bármely más ország (beleértve a Területet is) törvényei és rendeletei alapján az Ügyfél Használata stb. vagy a Szoftverrel, a Támogató Eszközökkel vagy a Dokumentumokkal kapcsolatos bármely más cselekmény érdekében, az Ügyfélnek saját költségére és felelősségére kell beszereznie vagy végrehajtania az ilyen Engedélyt stb. A Társaság semmilyen felelősséget nem vállal az Ügyfél felé az ilyen engedélyek stb. megszerzéséért vagy teljesítéséért, illetve azok elmulasztásáért, és az Ügyfél nem okozhat ebből eredő terhet vagy kárt a Társaságnak.

5. cikk: Az ügyfelekkel kapcsolatos információk stb.

1. Amikor az Ügyfél a Szoftver használatát igényli, köteles megadni az Ügyfél nevét (amennyiben az Ügyfél jogi személy, stb. a vállalat stb. nevét és a felelős személy nevét), a címet, az e-mail címet, a telefonszámot, valamint a Társaság vagy a Forgalmazó által megjelölt egyéb adatokat (a továbbiakban együttesen: „Ügyféladatok stb.”) a Társaságnak vagy a Forgalmazónak a Társaság vagy a Forgalmazó által előírt eljárásnak megfelelően. Amennyiben a Szoftver használatának időtartama alatt bármilyen változás következik be az Ügyféladatokban stb., az Ügyfél köteles a megváltozott adatokat haladéktalanul benyújtani a Társaságnak vagy a Forgalmazónak a Társaság vagy a Forgalmazó által előírt eljárásnak megfelelően. Ezen felül az Ügyféltől megkövetelhető, hogy a Társaságnak vagy a Forgalmazónak benyújtsa az Ügyféladatok stb. tényállását igazoló dokumentumokat.
2. A Szoftver Ügyfél általi használatával kapcsolatban a Vállalat vagy a Forgalmazó ellenőrzés céljából megvizsgálhatja az Ügyfél adatait stb. Ezért előfordulhat, hogy az Ügyfél csak egy bizonyos idő elteltével kezdheti el a Szoftver használatát, vagy hogy a Vállalat vagy a Forgalmazó elutasítja az Ügyfél Szoftver-használati kérelmét.
3. Az alábbi esetek bármelyikének fennállása esetén a Társaság vagy a Forgalmazó elutasíthatja az Ügyfél szoftverhasználati kérelmét, és nem köteles ennek okát az Ügyfélnek közölni.

(1) Amennyiben az ügyféladatok stb. helytelen adatokkal kerülnek benyújtásra.

(2) Amennyiben az Ügyfél a múltban nem teljesítette a Társaság által nyújtott termékekkel, szolgáltatásokkal stb. kapcsolatos szerződéses kötelezettségeit, vagy a Társaság úgy ítéli meg, hogy az Ügyfél a jövőben valószínűleg nem fogja azokat teljesíteni.

(3) Amennyiben az Ügyfél bűnszervezet, bűnöző, olyan személy, aki az elmúlt öt évben nem volt bűnöző, bűnszervezethez kapcsolódó személy, bűnszervezethez kapcsolódó vállalat, vállalati zsaroló, olyan személy, aki társadalmi mozgalmat hirdető személynek adja ki magát, különleges, erőszakos csoport, vagy bármely más hasonló személy (a továbbiakban: „társadalomellenes erők stb.”), vagy a Társaság úgy ítéli meg, hogy az Ügyfél antiszociális erőkkel stb. áll kapcsolatban, vagy azok tevékenységében részt vesz azáltal, hogy pénzügyi támogatással vagy egyéb eszközökkel együttműködik az antiszociális erők stb. fenntartásában, működtetésében vagy irányításában, illetve abban részt vesz.

(4) Amennyiben a Társaság úgy ítéli meg, hogy ésszerű okok miatt nehéz a Szoftvert az Ügyfél rendelkezésére bocsátani.

(5) Amennyiben a Társaság úgy ítéli meg, hogy a Szoftver Ügyfél részére történő rendelkezésre bocsátása valószínűsíthetően jelentősen zavarhatja a Társaság üzleti tevékenységét.

6. cikk. Személyes adatok

A Társaság az Ügyfél által a jelen Szerződéssel vagy a Szoftver használatával kapcsolatban a Társaságnak átadott személyes adatokat a személyes adatok védelméről szóló törvénynek, valamint a Társaság által előírt személyes adatvédelmi irányelveknek (https://leaderphabrix.com/privacy-policy/) megfelelően kezeli és tárolja.

7. cikk: A szerződés felmondása stb.

1. Amennyiben az Ügyfél megsérti a jelen Szerződés bármely rendelkezését, vagy az 5. cikk (3) bekezdésében felsorolt bármely eset alá esik, a Vállalat az Ügyfél előzetes értesítése nélkül azonnal felmondhatja a jelen Szerződést.
2. Amennyiben a jelen megállapodás a jelen cikk (1) bekezdése alapján felmondásra kerül, a Társaság nem vállal felelősséget az Ügyfélnek a megállapodás felmondása miatt keletkező kárért, és az Ügyfél által a Társaságnak vagy egy forgalmazónak a Szoftver használatáért fizetett díjak nem kerülnek visszatérítésre az Ügyfél részére.
3. Amennyiben a jelen Szerződés a jelen cikk (1) bekezdése alapján felmondásra kerül, az Ügyfél köteles a Szoftvert, a Kiegészítő Eszközöket, a Dokumentumokat (beleértve azok minden másolatát is) és azok bármely részét haladéktalanul megfelelő módon megsemmisíteni vagy törölni, és haladéktalanul benyújtani a Társaságnak a megsemmisítést vagy törlést igazoló dokumentumokat.

8. cikk. Egyéb rendelkezések

1. A jelen megállapodásra – a jogválasztásra vonatkozó rendelkezések kivételével – a japán jog az irányadó, és azt a japán jog szerint kell értelmezni.
2. Még abban az esetben is, ha a jelen megállapodás valamely rendelkezésének egy része a törvények és jogszabályok értelmében érvénytelenné válik, az adott rendelkezés továbbra is hatályban marad abban a mértékben, amennyiben a törvények és jogszabályok szerint érvényes.
3. Még abban az esetben is, ha a jelen Szerződés felmondás vagy bármely más ok miatt megszűnik, illetve a Szoftver használati ideje lejár, a 2. cikk (2) bekezdése, a 3., a 4., a 6. cikk, a 7. cikk (2) és (3) bekezdése, valamint a jelen 8. cikk továbbra is hatályban marad.
4. Amennyiben az Ügyfél és a Forgalmazó között a Szoftverre vonatkozóan létrejött megállapodás és a jelen Szerződés között eltérés áll fenn, a jelen Szerződés az irányadó, és az a Vállalat és az Ügyfél közötti jogviszonyra vonatkozik.
5. A jelen Szerződés – azokkal a feltételekkel, amelyek az Ügyfél által a Társaságnak vagy egy forgalmazónak benyújtott, a Szoftver használatára vonatkozó kérelem benyújtásának időpontjában érvényesek voltak – az adott Szoftverre vonatkozik. Amennyiben a Társaság módosítja a jelen Szerződés feltételeit, a módosított Szerződés azokra a Szoftverekre vonatkozik, amelyek használatára az Ügyfél a módosítás időpontját követően nyújt be kérelmet a Társaságnak vagy a forgalmazónak.
6. A jelen megállapodás tekintetében az időpontot (év, hónap, nap, óra) és az időtartamot a japán standard idő (JST) alapján kell meghatározni.
7. A jelen Szerződéssel kapcsolatban a Társaság és az Ügyfél között felmerülő bármely jogvita tekintetében a Tokiói Kerületi Bíróság rendelkezik kizárólagos elsőfokú joghatósággal.

Leader Elektronikai Vállalat

[2026. január 14.] (1.2.0-as verzió)