Acord de licență pentru NDI® Checker

Acord de licență pentru utilizarea NDI® Checker

IMPORTANT: Vă rugăm să citiți următoarele informații înainte de a solicita dreptul de utilizare a Software-ului și înainte de a descărca, activa, instala sau utiliza Software-ul.

Prezentul „Acord de licență pentru utilizarea^NDI® Checker” (denumit în continuare „prezentul Acord”) reprezintă un acord între Client și Leader Electronics Corporation (denumită în continuare „Compania”) cu privire la utilizarea Software-ului. Se consideră că Clientul a acceptat toate clauzele prezentului Acord prin descărcarea, activarea, instalarea sau utilizarea (denumite în continuare „Utilizare etc.”) Software-ului. Dacă nu sunteți de acord cu clauzele prezentului Acord, nu puteți efectua Utilizarea etc. a Software-ului.

Articolul 1. Definiții

Definițiile următorilor termeni utilizați în prezentul acord sunt următoarele:

(1) Termenul „Software” se referă la programul informatic destinat măsurării, monitorizării, înregistrării jurnalelor și altor operațiuni similare legate de semnalele^NDI® (denumirea produsului^„NDI® Checker”).

(2) Termenul „Client” se referă la o persoană fizică care utilizează, etc. Software-ul în nume propriu, precum și la orice societate comercială, etc. pentru care o persoană fizică utilizează, etc. Software-ul în numele respectivei societăți comerciale, etc. sau în interesul acesteia.

(3) Termenul „societate comercială etc.” se referă la o societate comercială, o asociație, o fundație, o societate în nume colectiv, o țară, o municipalitate și orice entitate sau grup unificat, altul decât o persoană fizică.

(4) Termenul „Consumator” se referă la o persoană fizică (cu excepția celei care devine parte la prezentul acord în calitate de întreprinzător sau în numele unei întreprinderi).

(5) Termenul „Versiune licențiată” se referă la Software atunci când Clientul utilizează Software-ul, achitând taxe pentru utilizarea acestuia către Societate sau către un distribuitor autorizat de Societate (denumit în continuare „Distribuitor”).

(6) Termenul „Echipamentul clientului” se referă la orice computer și echipament periferic (inclusiv mediul informatic și mediul echipamentelor periferice) (indiferent dacă este deținut de clientul însuși sau utilizat de acesta în cadrul unui contract cu o terță parte) necesar pentru ca clientul să instaleze și să utilizeze software-ul.

Articolul 2. Licența de utilizare

În conformitate cu prevederile prezentului Acord, Societatea acordă Clientului următoarele drepturi neexclusive, care nu pot fi sublicențiate și nu pot fi transferate, pentru ca Clientul să poată utiliza Software-ul.

(a) Atunci când Clientul utilizează Versiunea licențiată: dreptul de a instala o singură copie a Versiunii licențiate pentru fiecare cheie de licență furnizată Clientului, pe un computer (limitat la unul cu un sistem de operare compatibil, așa cum este descris în manualele software-ului etc.; denumit în continuare în același sens în prezentul articol), pe care Clientul utilizează Software-ul, precum și dreptul de a utiliza Versiunea licențiată pe acest computer pentru o perioadă de un an sau trei ani de la data de începere stabilită de Societate, plus până la 30 de zile suplimentare, la discreția Societății (denumită în continuare „Perioada de utilizare a Versiunii licențiate”).

(b) Clientul nu are dreptul să scoată Software-ul din țara în care l-a achiziționat (denumită în continuare „Teritoriul”).

La expirarea perioadei de utilizare a Software-ului, Clientul va distruge sau șterge imediat Software-ul, instrumentele auxiliare ale Software-ului (denumite în continuare „Instrumentele auxiliare”), toate documentele, cum ar fi manualele etc., legate de Software (denumite în continuare „Documentele”) (inclusiv orice copii ale acestora) și orice parte a acestora, într-un mod adecvat.

Articolul 3. Drepturile de autor etc.

Orice drept de autor, drept de brevet, drept asupra mărcii comerciale (cu excepția dreptului asupra mărcii comerciale^„NDI®”), drept asupra secretului comercial și orice alt drept de proprietate intelectuală referitor la Software, Instrumentele auxiliare și Documente aparține în mod exclusiv Societății.
Fără acordul prealabil scris al Societății, Clientul nu are dreptul să împrumute, să transfere, să pună la dispoziție sau să constituie garanții asupra Software-ului, Instrumentelor auxiliare, Documentelor sau cheii de licență către o terță parte. În plus, fără acordul prealabil scris al Societății, Clientul nu are dreptul să utilizeze Software-ul, Instrumentele auxiliare, Documentele sau cheia de licență în cadrul serviciilor pe care le prestează unui terț (fie contra cost, fie gratuit).
Clientul nu are dreptul să modifice, să efectueze inginerie inversă, să decompileze sau să dezasambleze (denumite în continuare „Modificări etc.”) Software-ul sau Instrumentele auxiliare. În cazul în care apare vreo problemă cu Software-ul sau Instrumentele auxiliare din cauza unui factor imputabil Clientului, cum ar fi Modificările etc., Compania nu va fi în niciun fel responsabilă pentru astfel de prejudicii.
Fără acordul prealabil scris al Societății, Clientul nu va divulga unei terțe părți rezultatele niciunui test de performanță sau test comparativ efectuat printr-o metodă experimentală care nu prezintă obiectivitate sau fiabilitate în ceea ce privește Software-ul.

Articolul 4. Limitarea răspunderii etc.

Compania acordă Clientului licența de utilizare a Software-ului, a Instrumentelor auxiliare și a Documentelor „așa cum sunt” și nu garantează că acestea sunt lipsite de defecte. Compania nu va fi răspunzătoare față de Client în niciun fel pentru orice prejudiciu pe care Clientul l-ar putea suferi din cauza defectelor Software-ului, Instrumentelor de sprijin sau Documentelor, cu excepția cazurilor în care există intenție sau neglijență gravă din partea Companiei (cu condiția ca termenul „neglijență gravă” să fie înlocuit cu „neglijență” atunci când Clientul este un Consumator). Compania nu va fi deloc responsabilă față de Client pentru niciun prejudiciu pe care acesta l-ar putea suferi ca urmare a pierderii (inclusiv în caz de furt), dispariției, deteriorării, utilizării necorespunzătoare etc. (inclusiv pierderea (inclusiv în caz de furt), dispariția, deteriorarea, utilizarea necorespunzătoare etc. a computerului pe care Clientul a instalat Software-ul) a Software-ului, a Instrumentelor de sprijin sau a Documentelor pe care Clientul le-a utilizat etc. , cu excepția cazurilor în care există intenție sau neglijență gravă din partea Companiei (cu condiția ca partea referitoare la „neglijență gravă” să fie înlocuită cu „neglijență” atunci când Clientul este un Consumator).
În cazul în care „Informațiile despre client etc.”, astfel cum sunt prevăzute la articolul 5, alineatul (1), sau informațiile actualizate ale acestora nu sunt transmise Societății sau sunt incomplete, Societatea nu va fi în niciun fel responsabilă pentru eventualele neplăceri sau prejudicii pe care Clientul le-ar putea suferi ca urmare a neprimirii notificării din partea Societății (fie prin mijloace electronice, poștă sau orice altă metodă de contact), iar Clientul va fi responsabil în acest sens.
În cazul în care Societatea consideră, în mod rezonabil, că Clientul obține sau utilizează Software-ul, Instrumentele auxiliare, Documentele sau cheia de licență prin mijloace necorespunzătoare sau în scopuri necorespunzătoare, Societatea poate lua măsuri pentru a suspenda respectiva utilizare. În acest caz, Societatea nu va fi deloc responsabilă pentru eventualele prejudicii pe care Clientul le-ar putea suferi ca urmare a suspendării respectivei utilizări, iar eventualele taxe pentru utilizarea Software-ului pe care Clientul le-a plătit Societății sau unui Distribuitor nu vor fi rambursabile Clientului.
Compania nu garantează că Clientul va putea obține rezultatele așteptate în urma alegerii de către acesta a Software-ului, a utilizării de către Client a Software-ului, a Instrumentelor de sprijin și a Documentelor, precum și a rezultatelor acestei utilizări. Compania nu va fi în niciun fel răspunzătoare față de Client pentru eventualele prejudicii pe care acesta le-ar putea suferi în cazul în care nu reușește să obțină rezultatele așteptate în urma alegerii de către acesta a Software-ului, utilizării de către Client a Software-ului, a Instrumentelor de sprijin și a Documentelor, precum și din rezultatele acestei utilizări, cu excepția cazului în care există intenție sau neglijență gravă din partea Companiei (cu condiția ca termenul „neglijență gravă” să fie înlocuit cu „neglijență” atunci când Clientul este un Consumator), iar Clientul va fi responsabil pentru aceasta.
În cazul în care Clientul sau o terță parte suferă vreun prejudiciu ca urmare a utilizării Software-ului, a Instrumentelor de asistență sau a Documentelor, chiar și în situația în care Societatea este răspunzătoare față de Client sau terța parte pentru daune în temeiul prezentului Acord, al răspunderii delictuale sau al oricărui alt temei juridic, valoarea totală a despăgubirilor pe care Societatea le datorează Clientului sau terței părți se va limita la valoarea taxelor pentru utilizarea Software-ului pe care Clientul le-a plătit Societății sau unui Distribuitor.
În cazul în care Clientul sau o terță parte suferă orice prejudiciu ca urmare a utilizării Software-ului, a Instrumentelor auxiliare sau a Documentelor, chiar și în situația în care Societatea este răspunzătoare față de Client sau terță parte pentru despăgubiri în temeiul prezentului Contract, delict civil sau orice alt temei juridic, valoarea totală a despăgubirilor pe care Compania le datorează Clientului sau terțului se va limita la valoarea daunelor directe care au o legătură cauzală rezonabilă cu cauza juridică, iar Compania nu va fi deloc responsabilă pentru daunele incidentale suferite de Client sau de terț, pentru profiturile pierdute, pentru daunele care decurg din circumstanțe speciale, indiferent dacă acestea erau preconizate sau nu, daune pe care Clientul le suferă ca urmare a unei cereri de despăgubire formulate de o terță parte împotriva Clientului sau daune pe care terța parte le suferă ca urmare a unei cereri de despăgubire formulate de o altă terță parte împotriva respectivei terțe părți.
Pe durata utilizării Software-ului, Clientul va (a) instala, configura și întreține Echipamentul Clientului adecvat pentru utilizarea Software-ului, pe cheltuiala și sub responsabilitatea proprie, și (b) va păstra Software-ul, Instrumentele de suport și Documentele pe Echipamentul Clientului, pe cheltuiala și sub responsabilitatea proprie. Compania nu va fi în niciun fel responsabilă față de Client pentru dispariția sau deteriorarea (a) echipamentului Clientului, (b) Software-ului, Instrumentelor de sprijin sau Documentelor, sau (c) datelor de măsurare obținute prin utilizarea Software-ului sau a oricărei alte înregistrări, cu excepția cazului în care aceasta se datorează Software-ului, Instrumentelor de sprijin sau Documentelor.
Atunci când Clientul trebuie să obțină sau să efectueze o autorizație, o acordare, o raportare sau orice altă procedură (denumită în continuare „Autorizația etc.”) în conformitate cu legile și reglementările japoneze (inclusiv Legea privind schimbul valutar și comerțul exterior) sau cu legile și reglementările oricărei alte țări (inclusiv Teritoriul) pentru Utilizarea de către Client etc. sau orice altă acțiune care implică Software-ul, Instrumentele de sprijin sau Documentele, Clientul va obține sau va îndeplini respectivele Permisiuni etc. pe cheltuiala și sub responsabilitatea proprie. Compania nu va fi în niciun fel responsabilă față de Client pentru obținerea sau îndeplinirea de către Client a respectivei Autorizații etc. sau pentru neobținerea sau neîndeplinirea acesteia, iar Clientul nu va cauza nicio povară sau prejudiciu Companiei în acest sens.

Articolul 5. Informații despre clienți etc.

Atunci când Clientul solicită utilizarea Software-ului, acesta va furniza numele Clientului (în cazul în care Clientul este o societate comercială etc. denumirea societății comerciale etc. și numele persoanei responsabile), adresa, adresa de e-mail, numărul de telefon și orice alte informații solicitate de Companie sau de un Distribuitor (denumite în continuare, în mod colectiv, „Informațiile despre Client etc.”) către Companie sau Distribuitor, conform procedurilor stabilite de Companie sau de Distribuitor. În cazul în care survine vreo modificare a Informațiilor despre client etc. pe durata perioadei de utilizare a Software-ului, Clientul va transmite fără întârziere informațiile modificate către Companie sau Distribuitor, conform procedurilor stabilite de Companie sau Distribuitor. În plus, Clientului i se poate solicita să prezinte Companiei sau Distribuitorului documente care să ateste veridicitatea Informațiilor despre client etc.
În ceea ce privește utilizarea Software-ului de către Client, Compania sau Distribuitorul pot verifica Informațiile despre client etc. în scopul confirmării. Prin urmare, este posibil ca Clientul să aștepte o perioadă de timp până când va putea începe să utilizeze Software-ul, sau este posibil ca Compania sau Distribuitorul să respingă cererea Clientului de utilizare a Software-ului.
În cazul în care se constată oricare dintre următoarele situații, Societatea sau Distribuitorul poate respinge cererea Clientului privind utilizarea Software-ului și nu are obligația de a comunica Clientului motivul respingerii.

(1) În cazul în care informațiile despre client etc. sunt transmise cu date incorecte.

(2) În cazul în care Clientul nu și-a îndeplinit în trecut obligațiile contractuale referitoare la produsele, serviciile și altele asemenea furnizate de Societate sau în cazul în care Societatea consideră că este probabil ca acesta să nu își îndeplinească obligațiile în viitor.

(3) În cazul în care Clientul este un membru al unei bande, un gangster, o persoană care nu a mai fost gangster în ultimii cinci ani, un „quasi-gangster”, o societate afiliată unei bande, un șantajist corporativ, o persoană care se preface a fi un susținător al unei mișcări sociale, un grup violent specializat în operațiuni de spionaj sau orice altă persoană similară (denumite în continuare „Forțe antisociale etc.”), sau în cazul în care Societatea consideră că Clientul este implicat în sau asociat cu Forțele antisociale etc. prin cooperarea cu acestea sau prin implicarea în întreținerea, funcționarea sau gestionarea Forțelor antisociale etc. prin furnizarea de fonduri sau prin alte mijloace.

(4) În cazul în care Societatea consideră că furnizarea Software-ului către Client este dificilă din motive întemeiate.

(5) În cazul în care Societatea consideră că furnizarea Software-ului către Client ar putea afecta în mod semnificativ desfășurarea activității Societății.

Articolul 6. Date cu caracter personal

Societatea va gestiona și păstra în mod corespunzător datele cu caracter personal pe care Clientul le transmite Societății în legătură cu prezentul Contract sau cu utilizarea Software-ului, în conformitate cu Legea privind protecția datelor cu caracter personal și cu Politica de protecție a datelor cu caracter personal (https://leaderphabrix.com/privacy-policy/) stabilită de Societate.

Articolul 7. Rezilierea contractului etc.

În cazul în care Clientul încalcă orice prevedere a prezentului Contract sau se încadrează în oricare dintre situațiile prevăzute la articolul 5, alineatul (3), Societatea poate rezilia imediat prezentul Contract fără nicio notificare prealabilă adresată Clientului.
În cazul în care prezentul contract este reziliat în temeiul alineatului (1) al prezentului articol, Societatea nu va fi răspunzătoare pentru niciun prejudiciu suferit de Client ca urmare a rezilierii prezentului contract, iar taxele pentru utilizarea Software-ului pe care Clientul le-a plătit Societății sau unui Distribuitor nu vor fi rambursabile Clientului.
În cazul în care prezentul Contract este reziliat în temeiul alineatului (1) al prezentului articol, Clientul va distruge sau șterge imediat Software-ul, Instrumentele auxiliare, Documentele (inclusiv orice copii ale acestora) și orice parte a acestora într-un mod adecvat și va transmite imediat Societății documentele care atestă distrugerea sau ștergerea respectivă.

Articolul 8. Diverse

Prezentul acord va fi reglementat și interpretat în conformitate cu legislația japoneză, cu excepția dispozițiilor privind alegerea legii aplicabile.
Chiar dacă o parte a unei prevederi din prezentul acord devine nulă în temeiul legilor și reglementărilor, respectiva prevedere va rămâne totuși în vigoare în măsura în care este valabilă în temeiul legilor și reglementărilor.
Chiar și în cazul în care prezentul acord încetează ca urmare a rezilierii sau din orice alt motiv, sau în cazul în care perioada de utilizare a software-ului se încheie, articolul 2 alineatul (2), articolul 3, articolul 4, articolul 6, articolul 7 alineatele (2) și (3), precum și prezentul articol 8 vor rămâne în vigoare.
În cazul în care există vreo discrepanță între un acord privind Software-ul încheiat între Client și un Distribuitor și prezentul Acord, prezentul Acord va prevala și va reglementa relația dintre Companie și Client.
Prezentul acord, cu termenii în vigoare la momentul la care clientul solicită dreptul de utilizare a software-ului către Societate sau către un distribuitor, se va aplica respectivului software. În cazul în care Societatea modifică termenii prezentului acord, acordul revizuit se va aplica respectivului software pentru care clientul solicită dreptul de utilizare către Societate sau către distribuitor după data respectivei modificări.
În ceea ce privește prezentul acord, ora și data (anul, luna, ziua, ora), precum și perioada se stabilesc pe baza orei standard a Japoniei (JST).
Tribunalul districtual din Tokyo va avea competență exclusivă, în calitate de instanță de primă instanță, asupra oricărui litigiu care ar putea apărea între Societate și Client cu privire la prezentul Contract.

Leader Corporația de Electronică

[14 ianuarie] 2026 (Versiunea 1.2.0)